Lættis Weed - Rockefeller 2015 - translation of the lyrics into French

Lyrics and translation Lættis Weed - Rockefeller 2015




Rockefeller 2015
Rockefeller 2015
Rockefeller, money cash hoes!
Rockefeller, de l'argent, des filles et du cash !
Bussen er fra Steinkjer, nitten bro's
Le bus vient de Steinkjer, dix-neuf mecs.
Damene vil rulle med RF, thats how it goes
Les filles veulent rouler avec RF, c'est comme ça que ça se passe.
Trøndelag bitches, her er vi baws
Les filles du Trøndelag, voici les boss.
Og electabuss, for en fucka buss
Et Electabuss, un putain de bus.
For noen fucka russ, og låta dems er helt dust
Pour des étudiants en classe terminale de lycée complètement débiles, et leur musique est nulle.
"Gutta her har klasse" er det eneste de sier
« Les mecs ici ont du style » c'est tout ce qu'ils disent.
Hva betalte dere for den? Kanskje en tier?
Combien vous avez payé ça ? Peut-être dix euros ?
Shit, er det noe dere ikke har er det klasse
Merde, s'il y a bien une chose que vous n'avez pas, c'est du style.
Ruller rundt, gutta har satt hjul en bruskasse
Vous roulez partout, les mecs ont mis des roues sur une caisse de soda.
Haha, motherfuckas trippin
Haha, bande de cons, vous êtes en train de délirer.
Vi er baki bussen vår, gin and juice sippin
On est dans notre bus, on sirote du gin et du jus.
Big pimpin, vi har dama di i fella
On est des gros joueurs, on a ta meuf dans nos pattes.
Rockefeller, musefella, knullecella
Rockefeller, la maison des rats, la cellule à baiser.
Rockefeller in the buildin', hello
Rockefeller dans la place, salut.
Mens dere har sett mer pikk en rumpa til J.LO
Alors que vous avez vu plus de chattes que de fesses de J.LO.
Rockefeller, Bombay sippin'
Rockefeller, on sirote du Bombay.
Rockefeller, money drippin'
Rockefeller, l'argent coule à flots.
Rockefeller, Trøndelag trippin'
Rockefeller, le Trøndelag est en train de délirer.
Stripping, dipping big pimpin'
On se dénude, on plonge on est des gros joueurs.
Rockefeller, money cash hoes!
Rockefeller, de l'argent, des filles et du cash !
Bussen er fra Steinkjer, nitten bro's
Le bus vient de Steinkjer, dix-neuf mecs.
Damene vil rulle med RF, thats how it goes
Les filles veulent rouler avec RF, c'est comme ça que ça se passe.
Trøndelag bitches, her er vi baws
Les filles du Trøndelag, voici les boss.
Fuck Verdal, fuck Volvo 240
Foutez le camp de Verdal, foutez le camp de la Volvo 240.
Fuck vanlife, Rockefella ride dirty
Foutez le camp du vanlife, Rockefeller ride dirty.
she deg ta en banan i kjæften
Faut que tu te prennes une banane dans la gueule.
Du er råner bitch, vi ser det capsen
T'es une meuf de racaille, on voit ça à ta casquette.
Kiss the ring, vi er overklassen
Embrasse l'anneau, on est la classe supérieure.
Levanger og Namsos arbeiderklassen
Levanger et Namsos la classe ouvrière.
Hvor faen er levanger uansett?
est ce foutu Levanger de toute façon ?
Husker at jeg har passert, men kan ikke plassert det
Je me souviens de l'avoir traversée, mais je ne peux pas le placer.
Og Trondheim, de hakke en eneste buss
Et Trondheim, ils n'ont pas un seul bus.
For no skammelig russ, de er sparebluss
Pour des étudiants en classe terminale de lycée honteux, ils sont à sec.
Barten i rassen og karsken i dassen
Les barbes dans la gueule et les couilles dans le caniveau.
Trondheim er pussies, mens vi tråkker gassen
Trondheim c'est des tapettes, tandis qu'on écrase la pédale.
Trondheim, Namsos, Levanger og Verdal
Trondheim, Namsos, Levanger et Verdal.
Steinkjer pisser dere hver dag
Steinkjer pisse sur vous tous les jours.
Vi er kontanter, rolex, lambo og dompa
On est de l'argent liquide, des Rolex, des Lamborghini et des poules.
Mens dere tar en neve i rompa!
Tandis que vous vous prenez une poignée dans le cul !
Rockefeller, Bombay sippin'
Rockefeller, on sirote du Bombay.
Rockefeller, money drippin'
Rockefeller, l'argent coule à flots.
Rockefeller, Trøndelag trippin'
Rockefeller, le Trøndelag est en train de délirer.
Stripping, dipping big pimpin'
On se dénude, on plonge on est des gros joueurs.
Rockefeller, Bombay sippin'
Rockefeller, on sirote du Bombay.
Rockefeller, money drippin'
Rockefeller, l'argent coule à flots.
Rockefeller, Trøndelag trippin'
Rockefeller, le Trøndelag est en train de délirer.
Stripping, dipping big pimpin'
On se dénude, on plonge on est des gros joueurs.
Rockefeller, money cash hoes!
Rockefeller, de l'argent, des filles et du cash !
Bussen er fra Steinkjer, nitten bro's
Le bus vient de Steinkjer, dix-neuf mecs.
Damene vil rulle med RF, thats how it goes
Les filles veulent rouler avec RF, c'est comme ça que ça se passe.
Trøndelag bitches, her er vi baws
Les filles du Trøndelag, voici les boss.
Rockefeller, rock rock Rockefeller
Rockefeller, rock rock Rockefeller.
Rockefeller, rock rock - Rockefeller
Rockefeller, rock rock - Rockefeller.
Rockefeller, rock rock - Rockefeller
Rockefeller, rock rock - Rockefeller.
Rockefeller, Rockefeller
Rockefeller, Rockefeller.






Attention! Feel free to leave feedback.