Léa Mendonça - Eu Sei Que Deus Me Ama - translation of the lyrics into Russian

Lyrics and translation Léa Mendonça - Eu Sei Que Deus Me Ama




Eu Sei Que Deus Me Ama
Я знаю, что Бог любит меня
Tem dias que o medo apavora
Бывают дни, когда страх охватывает,
Tem dias que a vai embora
Бывают дни, когда вера уходит,
É até difícil pra falar com a voz embargada
Даже трудно говорить, голос дрожит,
Insisto em O adorar
Но я продолжаю Его восхвалять.
Tem dias que eu penso estar
Бывают дни, когда я думаю, что одинока,
Tem dias que a dor é maior
Бывают дни, когда боль сильнее всего,
E não forças pra lutar
И нет сил бороться,
Os pés estão fracos
Ноги слабеют,
Mas insisto em O adorar
Но я продолжаю Его восхвалять.
Cada lágrima Ele vai limpar
Каждую слезу Он сотрёт,
E um sorriso em meu rosto vai colocar
И улыбку на моём лице Он вернёт,
Pois se eu O amar, apenas ao me dar
Ведь если я люблю Его, просто даря мне Себя,
A verdadeira esperança não haverá
Настоящей надежды не будет конца.
Eu sei que Deus me ama
Я знаю, что Бог любит меня,
Eu sei que Deus me ama
Я знаю, что Бог любит меня.
Se o meu milagre vier
Придёт ли моё чудо,
Ou se ele não chegar
Или оно не случится,
Eu sei que o meu Deus me ama
Я знаю, что мой Бог любит меня.
Cada lágrima Ele vai limpar
Каждую слезу Он сотрёт,
E um sorriso em meu rosto vai colocar
И улыбку на моём лице Он вернёт,
Pois se eu O amar, apenas ao me dar
Ведь если я люблю Его, просто даря мне Себя,
A verdadeira esperança não haverá
Настоящей надежды не будет конца.
Eu sei que Deus me ama
Я знаю, что Бог любит меня,
Eu sei que Deus me ama
Я знаю, что Бог любит меня.
Se o meu milagre vier
Придёт ли моё чудо,
Ou se ele não chegar
Или оно не случится,
Eu sei que o meu Deus me ama
Я знаю, что мой Бог любит меня.
Me ama
Любит меня,
Não barreiras pra impedir
Нет преград, чтобы помешать
O Seu amor por mim
Его любви ко мне,
Do impossível faz existir
Из невозможного Он создаёт бытие,
O mar se abrir por mim
И море расступится предо мной.
Não barreiras pra impedir
Нет преград, чтобы помешать
O Seu amor por mim
Его любви ко мне,
Do impossível faz existir
Из невозможного Он создаёт бытие,
O mar se abrir por mim
И море расступится предо мной.
Eu sei que Deus me ama
Я знаю, что Бог любит меня,
Eu sei que Deus me ama
Я знаю, что Бог любит меня.
Se o meu milagre vier
Придёт ли моё чудо,
Ou se ele não chegar
Или оно не случится,
Eu sei que o meu Deus me ama
Я знаю, что мой Бог любит меня.
Me ama (Me ama)
Любит меня (Любит меня),
Me ama
Любит меня,
Meu Deus me ama
Мой Бог любит меня.






Attention! Feel free to leave feedback.