Lyrics and translation Léa Mendonça - A Família e a Marca
Nós
precisamos
aprender
a
valorizar
mais
as
alianças
We
need
to
learn
to
value
covenants
more
O
nosso
Deus,
é
Deus
de
aliança,
Aleluia!
Our
God
is
a
God
of
covenant,
Hallelujah!
Ele
valoriza
a
aliança
He
values
the
covenant
A
meretriz,
ela,
livrou
da
morte
os
homens
de
Deus
The
harlot,
she
delivered
the
men
of
God
from
death
E
por
causa
disso
Ele
fez
com
ela,
uma
aliança
And
because
of
that
He
made
a
covenant
with
her
Uma
corda
vermelha
na
janela
da
sua
casa
A
red
cord
in
the
window
of
her
house
Era
o
sinal
da
aliança,
Aleluia!
It
was
the
sign
of
the
covenant,
Hallelujah!
E
quando
os
homens
de
Deus
invadiram
Jericó
And
when
the
men
of
God
invaded
Jericho
Toda
cidade
foi
destruída
The
whole
city
was
destroyed
Mas
a
Meretriz
e
a
sua
família
foram
salvas
But
the
harlot
and
her
family
were
saved
Você
imagina,
o
quê,
que
o
sangue
de
Jesus
pode
fazer
por
você
e
pela
sua
casa
Can
you
imagine
what
the
blood
of
Jesus
can
do
for
you
and
your
house?
Não
há
(não
há)
There
is
not
(there
is
not)
Um
Deus
(um
Deus)
A
God
(a
God)
Maior
(maior)
Greater
(greater)
Que
o
seu
(que
o
seu)
Than
yours
(than
yours)
Ele
vai
curar
sua
dor
He
will
heal
your
pain
Se
um
fio
de
escarlate
salvou
a
meretriz
e
sua
família
If
a
scarlet
thread
saved
the
harlot
and
her
family
O
que
pode
o
sangue
de
Cristo
fazer
por
você
e
por
sua
casa
What
can
the
blood
of
Christ
do
for
you
and
your
house?
Se
um
filho
partiu,
se
um
bem
se
perdeu
If
a
child
has
left,
if
a
possession
is
lost
Se
um
amor
esfriou
ou
alguém
morreu
If
a
love
has
grown
cold
or
someone
has
died
Você
pode
chorar,
mas
não
deixe
de
esperar
em
Deus
(em
Deus)
You
can
cry,
but
do
not
stop
waiting
on
God
(on
God)
Sua
casa
é
herança
de
Deus,
ninguém
pode
tocar
Your
house
is
God's
inheritance,
no
one
can
touch
it
Pois
quem
guarda
sua
casa
é
o
leão
da
tribo
de
judá
For
the
one
who
guards
your
house
is
the
lion
of
the
tribe
of
Judah
Quem
tem
a
marca
de
Cristo
Whoever
has
the
mark
of
Christ
Tem
uma
aliança
firmada
com
Deus
(com
Deus)
Has
a
covenant
established
with
God
(with
God)
O
sangue
reveste
a
casa
enquanto
lá
dentro
a
glória
de
Deus
The
blood
covers
the
house
while
inside
the
glory
of
God
Reúne
a
família,
acende
a
família
Reunites
the
family,
ignites
the
family
Renova
entre
eles
o
amor
Renews
love
among
them
Ele
acaba
com
a
guerra,
Ele
sara
a
terra
He
ends
the
war,
He
heals
the
land
Da
casa
se
torna
Senhor
He
becomes
Lord
of
the
house
Ele
põe,
Ele
tira,
Ele
mata
e
dá
vida
He
puts,
He
takes
away,
He
kills
and
gives
life
Faz
tudo
voltar
pro
lugar
Makes
everything
return
to
its
place
Pois
a
casa
que
teme
ao
Senhor,
sempre
vai
triunfar
For
the
house
that
fears
the
Lord
will
always
triumph
Se
um
filho
partiu,
se
um
bem
se
perdeu
If
a
child
has
left,
if
a
possession
is
lost
Se
um
amor
esfriou
ou
alguém
morreu
If
a
love
has
grown
cold
or
someone
has
died
Você
pode
chorar,
mas
não
deixe
de
esperar
em
Deus
(em
Deus)
You
can
cry,
but
do
not
stop
waiting
on
God
(on
God)
Sua
casa
é
herança
de
Deus,
ninguém
pode
tocar
Your
house
is
God's
inheritance,
no
one
can
touch
it
Pois
quem
guarda
sua
casa
é
o
leão
da
tribo
de
judá
For
the
one
who
guards
your
house
is
the
lion
of
the
tribe
of
Judah
Quem
tem
a
marca
de
Cristo
Whoever
has
the
mark
of
Christ
Tem
uma
aliança
firmada
com
Deus
(com
Deus)
Has
a
covenant
established
with
God
(with
God)
O
sangue
reveste
a
casa
enquanto
lá
dentro
a
glória
de
Deus
The
blood
covers
the
house
while
inside
the
glory
of
God
Reúne
a
família,
acende
a
família
Reunites
the
family,
ignites
the
family
Renova
entre
eles
o
amor
Renews
love
among
them
Ele
acaba
com
a
guerra,
Ele
sara
a
terra
He
ends
the
war,
He
heals
the
land
Da
casa
se
torna
Senhor
He
becomes
Lord
of
the
house
Ele
põe,
Ele
tira,
Ele
mata
e
dá
vida
He
puts,
He
takes
away,
He
kills
and
gives
life
Faz
tudo
voltar
pro
lugar
Makes
everything
return
to
its
place
Pois
a
casa
que
teme
ao
Senhor,
sempre
vai
triunfar
For
the
house
that
fears
the
Lord
will
always
triumph
Quem
tem
a
marca
de
Cristo
Whoever
has
the
mark
of
Christ
Tem
uma
aliança
firmada
com
Deus
(com
Deus)
Has
a
covenant
established
with
God
(with
God)
O
sangue
reveste
a
casa
enquanto
lá
dentro
a
glória
de
Deus
The
blood
covers
the
house
while
inside
the
glory
of
God
Reúne
a
família,
acende
a
família
Reunites
the
family,
ignites
the
family
Renova
entre
eles
o
amor
Renews
love
among
them
Ele
acaba
com
a
guerra,
Ele
sara
a
terra
He
ends
the
war,
He
heals
the
land
Da
casa
se
torna
Senhor
He
becomes
Lord
of
the
house
Ele
põe,
Ele
tira,
Ele
mata
e
dá
vida
He
puts,
He
takes
away,
He
kills
and
gives
life
Faz
tudo
voltar
pro
lugar
Makes
everything
return
to
its
place
Pois
a
casa
que
teme
ao
Senhor,
sempre
vai
triunfar
For
the
house
that
fears
the
Lord
will
always
triumph
Pois
a
casa
que
teme
ao
Senhor
For
the
house
that
fears
the
Lord
Pois
a
casa
que
teme
ao
Senhor
For
the
house
that
fears
the
Lord
Pois
a
casa
que
teme
ao
Senhor,
sempre
vai
triunfar
For
the
house
that
fears
the
Lord
will
always
triumph
Rate the translation
Attention! Feel free to leave feedback.