Léa Mendonça - Apenas Uma Voz - translation of the lyrics into Russian

Lyrics and translation Léa Mendonça - Apenas Uma Voz




Apenas Uma Voz
Только Голос
fui humilhado muitas vezes
Меня много раз унижали,
Esquecido por dias e meses
Забывали на дни и месяцы.
Parecia que Deus preferia me ver sofrendo assim
Казалось, Бог предпочитал видеть меня страдающей.
Mas o fato é que eu não sabia
Но дело в том, что я не знала,
Que o plano de Deus para mim
Что Божий план для меня
Permanecia quando os meus tinham fim
Оставался, когда мои планы рушились.
Descobri que aqui era humilhado
Я обнаружила, что здесь меня унижали,
Mas no céu eu tinha me tornado
Но на небесах я стала
Herdeiro de Deus
Наследницей Бога,
Herdeiro das promessas de Deus
Наследницей Божьих обещаний.
Como escravo de orelha furada que renunciou
Как раб с проколотым ухом, отказавшийся
Sua liberdade pra servir somente a seu senhor
От своей свободы, чтобы служить только своему господину,
Assim fiz eu quando abri mão dos meus sonhos
Так и я поступила, отказавшись от своих мечтаний,
Pra ser uma voz
Чтобы стать только голосом,
Uma voz que movimenta os céus
Голосом, который движет небеса
E faz milagres entre nós
И творит чудеса среди нас.
Então derrama teu bálsamo
Так излей свой бальзам
Sobre as feridas, cicatriza e alivia a dor
На раны, исцели и облегчи боль.
Então derrama teu óleo ungido
Так излей свой святой елей
Sobre o ferido que espera em ti, meu senhor
На раненого, который уповает только на тебя, мой господин.
Uma voz que te adora, uma voz amiga
Голос, который поклоняется тебе, дружеский голос,
Uma voz que abre portas, uma voz que ressuscita
Голос, который открывает двери, голос, который воскрешает,
Uma voz no deserto, uma voz sempre por perto
Голос в пустыне, голос всегда рядом,
Uma voz que limpa os ares, uma voz que
Голос, который очищает воздух, голос, который
Faz milagres
Творит чудеса.
Uma voz ungida para o teu louvor
Голос, помазанный для твоей хвалы.





Writer(s): Lea Correa Mendonca De Andrade


Attention! Feel free to leave feedback.