Léa Mendonça - Deus Acreditou em Mim - translation of the lyrics into Russian

Lyrics and translation Léa Mendonça - Deus Acreditou em Mim




Deus Acreditou em Mim
Бог поверил в меня
Estavam esperando o meu Fim
Они ждали моего конца
Até minha família não Acreditava mais em mim
Даже моя семья больше не верила в меня
Eu andei perdido
Я была потеряна
Eu andei sozinho e sem razão
Я была одинока и без цели
E assim eu ia vivendo
И так я жила
a minha vida
свою жизнь
Na avenida da dor e do medo
По дороге боли и страха я шла
eu caminhei
я шла
A ponte entre a vida e a morte Eu atravessei
Мост между жизнью и смертью я пересекла
E do lado de lá,
И по ту сторону,
aprisionado eu pude perceber
в заточении я смогла понять
O quanto Deus me amava,
Как сильно Бог меня любил,
O quanto Deus me ama
Как сильно Бог меня любит
Deus me fez enxergar no meio da escuridão
Бог помог мне увидеть посреди тьмы
O quanto era importante
Насколько важна
A minha vida
Моя жизнь
Quando tudo estava dando errado para mim
Когда все шло не так
Deus mostrou uma saída
Бог показал выход
Deus me levantou do Chão
Бог поднял меня с земли
Quando todos me
Когда все меня
Abandonaram
Покинули
E em mim não Acreditavam
И в меня уже не верили
Deus acreditou em Mim
Бог поверил в меня
Deus me levantou do chão
Бог поднял меня с земли
Quando parecia o fim
Когда казалось, что это конец
E a vida não sorria para mim
И жизнь мне не улыбалась
Deus acreditou em mim
Бог поверил в меня
Na avenida da dor e do medo eu caminhei
По дороге боли и страха я шла
A ponte entre a vida e a morte eu atravessei
Мост между жизнью и смертью я пересекла
E do lado de lá, aprisionado eu pude perceber
И по ту сторону, в заточении я смогла понять
O quanto Deus me amava,
Как сильно Бог меня любил,
O quanto Deus me ama
Как сильно Бог меня любит
Deus me fez enxergar no meio da escuridão
Бог помог мне увидеть посреди тьмы
O quanto era importante a minha vida
Насколько важна моя жизнь
Quando tudo estava dando errado para mim
Когда все шло не так
Deus mostrou uma saída
Бог показал выход
Deus me levantou do chão
Бог поднял меня с земли
Quando todos me
Когда все меня
abandonaram
покинули
E em mim não acreditavam
И в меня уже не верили
Deus acreditou em mim
Бог поверил в меня
Deus me levantou do chão
Бог поднял меня с земли
Quando parecia o fim
Когда казалось, что это конец
E a vida não sorria para mim
И жизнь мне не улыбалась
Deus acreditou em mim
Бог поверил в меня
Deus me levantou do chão
Бог поднял меня с земли
Quando parecia o fim
Когда казалось, что это конец
E a vida não sorria para mim
И жизнь мне не улыбалась
Deus acreditou em mim
Бог поверил в меня
Deus acreditou em mim
Бог поверил в меня





Writer(s): junior maciel, josias teixeira


Attention! Feel free to leave feedback.