Lyrics and translation Léa Mendonça - O Céu Se Abriu
O Céu Se Abriu
Le ciel s'est ouvert
Você
só
precisa
de
um
coração
Tu
n'as
besoin
que
d'un
cœur
Quebrado
| porque
todo
poder
está
nas
mãos
Brisé
| car
tout
pouvoir
est
entre
les
mains
De
repente
o
céu
se
abre
em
meio
às
lutas
| é
assim
que
deus
costuma
Soudain,
le
ciel
s'ouvre
au
milieu
des
luttes
| c'est
ainsi
que
Dieu
a
l'habitude
de
Agir
com
os
seus
Agir
avec
les
siens
Ezequiel
estava
entre
os
exilados
quando
o
céu
se
abriu
| e
ele
teve
Ézéchiel
était
parmi
les
exilés
quand
le
ciel
s'est
ouvert
| et
il
a
eu
Visões
de
Deus
Des
visions
de
Dieu
Apedrejado
foi
Estevão
servo
Étienne,
le
serviteur,
a
été
lapidé
Dedicado
|quando
o
céu
se
abriu
e
ele
viu
o
Dévoué
| quand
le
ciel
s'est
ouvert
et
qu'il
a
vu
le
Trono
de
Deus
Trône
de
Dieu
Abra
os
olhos
e
contemple,
irmão
amado
| pode
ser
hoje
que
pra
você
o
Ouvre
les
yeux
et
contemple,
mon
frère
bien-aimé
| peut-être
que
le
ciel
s'ouvrira
pour
toi
aujourd'hui
Céu
vai
se
abrir
Le
ciel
s'ouvrira
O
céu
se
abriu
| contemple
sua
vitória
deus
está
trazendo
Le
ciel
s'est
ouvert
| contemple
ta
victoire,
Dieu
l'apporte
Se
alegre,
meu
irmão
| este
é
o
seu
momento
Réjouis-toi,
mon
frère
| c'est
ton
moment
Não
deixe
que
ninguém
lhe
roube
essa
glória
| o
céu
se
abriu
Ne
laisse
personne
te
voler
cette
gloire
| le
ciel
s'est
ouvert
Não
pense
que
são
nos
lugares
mais
bonitos
Ne
pense
pas
que
ce
sont
les
endroits
les
plus
beaux
Nem
mesmo
a
toda
hora
que
o
céu
se
abre
Ni
même
à
tout
moment
que
le
ciel
s'ouvre
Não
é
qualquer
pessoa
que
vê
o
céu
se
abrindo
Ce
n'est
pas
n'importe
qui
qui
voit
le
ciel
s'ouvrir
Lança
a
pedra
contra
esse
filisteu
Lance
la
pierre
contre
ce
Philistin
E
não
se
esqueça
que
a
direção
quem
dá
é
Deus
Et
n'oublie
pas
que
c'est
Dieu
qui
donne
la
direction
Pode
ser
hoje
que
você
vai
ver
o
céu
se
abrindo
Peut-être
que
tu
verras
le
ciel
s'ouvrir
aujourd'hui
Rate the translation
Only registered users can rate translations.
Attention! Feel free to leave feedback.