Léa Mendonça - Porta Aberta por Deus - translation of the lyrics into English

Lyrics and translation Léa Mendonça - Porta Aberta por Deus




Porta Aberta por Deus
Door Open by God
(Aleluia)
(Hallelujah)
(O Senhor é digno de toda honra e de toda glória)
(The Lord is worthy of all honor and all glory)
(Você pode aplaudir ao Senhor Jesus)
(You can applaud the Lord Jesus)
(Ele aqui conosco, ele é o nosso Deus)
(He is here with us, He is our God)
(Aleluia, aleluia, aleluia)
(Hallelujah, hallelujah, hallelujah)
Elevo os meus olhos a Deus
I lift my eyes to God
E tudo entrego a Deus
And give everything to God
Ele tem o melhor
He has the best
Nunca estarei
I will never be alone
Ele é o meu tesouro maior (confiança)
He is my greatest treasure (trust)
Confiança, socorro, eterna esperança
Confidence, help, eternal hope
Que nada é impossível pra Deus
That nothing is impossible for God
Espada, escudo, vitória, triunfo
Sword, shield, victory, triumph
A chave que me traz salvação (levanta sua mão assim ó)
The key that brings me salvation (lift your hand like this)
Eu contemplo diante de mim
I contemplate before me
Uma porta aberta por Deus
A door opened by God
Vou lutar e vencer
I will fight and win
Conquistar com poder
Conquer with power
Essa porta ninguém fechará (profetiza no nome de Jesus)
No one will shut this door (prophesy in the name of Jesus)
Ele faz a porta se abrir
He makes the door open
Ele faz a terra eu possuir
He makes me possess the land
Faz-me de novo acreditar
Makes me believe anew
Vou caminhar sem desistir
I will walk on without giving up
Quebraram-se os grilhões
The chains are broken
Sou livre das maldições
I am free from curses
O melhor que faço é confiar em Deus
The best I can do is to trust in God
Elevo os meus olhos a Deus
I lift my eyes to God
(Levanta a sua mão e glorifica)
(Lift your hand and glorify)
(Você consegue contemplar a porta aberta)
(You can contemplate the door open)
(A porta que Deus abre, ninguém pode fechar)
(The door that God opens, no one can shut)
(Entra por essa porta no nome de Jesus)
(Enter through this door in the name of Jesus)
(Aleluia)
(Hallelujah)
Confiança, socorro, eterna esperança
Confidence, help, eternal hope
Que nada é impossível pra Deus
That nothing is impossible for God
Espada, escudo, vitória, triunfo
Sword, shield, victory, triumph
A chave que me traz salvação (você pode contemplar)
The key that brings me salvation (you can contemplate)
Eu contemplo diante de mim
I contemplate before me
Uma porta aberta por Deus
A door opened by God
Vou lutar e vencer
I will fight and win
Conquistar com poder
Conquer with power
Essa porta ninguém fechará
No one will shut this door
Ele faz a porta se abrir
He makes the door open
Ele faz a terra eu possuir
He makes me possess the land
Faz-me de novo acreditar
Makes me believe anew
Vou caminhar sem desistir
I will walk on without giving up
Quebraram-se os grilhões
The chains are broken
Sou livre das maldições, aleluia
I am free from curses, hallelujah
O melhor que faço é confiar em Deus
The best I can do is to trust in God
É confiar em Deus
Is to trust in God
(Oh Senhor, obrigado)
(Oh Lord, thank You)
(Aleluia, louvado seja o nome do Senhor)
(Hallelujah, praised be the name of the Lord)
(Mais, aleluia)
(More, hallelujah)
(Glória a Deus, glória a Jesus)
(Glory to God, glory to Jesus)
(Maior é o que está conosco)
(Greater is He who is with us)
(Do que o que está no mundo)
(Than he who is in the world)
(Você pode glorificar ao Senhor, aleluia)
(You can glorify the Lord, hallelujah)
(Essa é a música da minha vida, aleluia)
(This is the song of my life, hallelujah)





Writer(s): Samuel Da Silva.


Attention! Feel free to leave feedback.