Lyrics and translation Léa Paci - Ne reste pas de glace
Добавлять перевод могут только зарегистрированные пользователи.
Ne reste pas de glace
Не оставайся льдом
Des
peurs
plein
la
tête
à
ton
réveil
Просыпаешься
с
головой,
полной
страхов,
Toujours
pas
d'réponses
aux
questions
de
la
veille
Всё
ещё
без
ответов
на
вчерашние
вопросы.
La
même
impression
qu'tout
va
trop
vite
То
же
чувство,
что
всё
слишком
быстро,
Comme
un
tourbillon,
quand
on
parle
de
la
suite
Как
вихрь,
когда
говорим
о
будущем.
S'tromper,
tomber,
verser
des
larmes,
tu
l'as
déjà
fait
Ошибаться,
падать,
лить
слёзы,
ты
уже
это
делал.
Tu
t'crois
seul,
mais
crois-moi
quand
j'te
dis
qu'on
y
est
passé
Ты
думаешь,
что
одинок,
но
поверь
мне,
когда
говорю,
что
мы
через
это
прошли.
S'tromper,
tomber,
verser
des
larmes,
tu
l'as
déjà
fait
Ошибаться,
падать,
лить
слёзы,
ты
уже
это
делал.
La
pression
te
rend
parano
Давление
делает
тебя
параноиком.
Ne
reste
pas
de
glace,
n'attends
pas
qu'ça
passe
Не
оставайся
льдом,
не
жди,
пока
это
пройдёт.
Ne
laisse
pas
les
doutes
se
poser
sur
ton
chemin
Не
позволяй
сомнениям
встать
на
твоём
пути.
Tu
sais,
la
vie
est
courte,
prends-la
en
main
Знаешь,
жизнь
коротка,
возьми
её
в
свои
руки.
Ne
reste
pas
de
glace,
n'attends
pas
qu'ça
passe
Не
оставайся
льдом,
не
жди,
пока
это
пройдёт.
Ne
laisse
pas
les
doutes
se
poser
sur
ton
chemin
Не
позволяй
сомнениям
встать
на
твоём
пути.
Tu
sais,
la
vie
est
courte,
prends-la
en
main
Знаешь,
жизнь
коротка,
возьми
её
в
свои
руки.
Personne
ne
peut
te
donner
la
clé
Никто
не
может
дать
тебе
ключ.
On
est
souvent
seul
quand
il
faut
avancer
Мы
часто
одиноки,
когда
нужно
двигаться
вперёд.
Un
genou
à
terre,
l'autre
déjà
prêt
Одно
колено
на
земле,
другое
уже
готово
Pour
affronter
tout
c'que
t'as
voulu
cacher,
ok
Противостоять
всему,
что
ты
хотел
скрыть,
хорошо?
S'tromper,
tomber,
verser
des
larmes,
tu
l'as
déjà
fait
Ошибаться,
падать,
лить
слёзы,
ты
уже
это
делал.
Tu
t'crois
seul,
mais
crois-moi
quand
j'te
dis
qu'on
y
est
passé
Ты
думаешь,
что
одинок,
но
поверь
мне,
когда
говорю,
что
мы
через
это
прошли.
S'tromper,
tomber,
verser
des
larmes,
tu
l'as
déjà
fait
Ошибаться,
падать,
лить
слёзы,
ты
уже
это
делал.
La
pression
te
rend
parano
Давление
делает
тебя
параноиком.
Ne
reste
pas
de
glace,
n'attends
pas
qu'ça
passe
Не
оставайся
льдом,
не
жди,
пока
это
пройдёт.
Ne
laisse
pas
les
doutes
se
poser
sur
ton
chemin
Не
позволяй
сомнениям
встать
на
твоём
пути.
Tu
sais,
la
vie
est
courte,
prends-la
en
main
Знаешь,
жизнь
коротка,
возьми
её
в
свои
руки.
Ne
reste
pas
de
glace,
n'attends
pas
qu'ça
passe
Не
оставайся
льдом,
не
жди,
пока
это
пройдёт.
Ne
laisse
pas
les
doutes
se
poser
sur
ton
chemin
Не
позволяй
сомнениям
встать
на
твоём
пути.
Tu
sais,
la
vie
est
courte,
prends-la
en
main
Знаешь,
жизнь
коротка,
возьми
её
в
свои
руки.
Ne
reste
pas
de
glace,
n'attends
pas
qu'ça
passe
Не
оставайся
льдом,
не
жди,
пока
это
пройдёт.
Ne
laisse
pas
les
doutes
se
poser
sur
ton
chemin
Не
позволяй
сомнениям
встать
на
твоём
пути.
Tu
sais,
la
vie
est
courte,
prends-la
en
main
Знаешь,
жизнь
коротка,
возьми
её
в
свои
руки.
Rate the translation
Only registered users can rate translations.
Writer(s): Jean Castells, Rubis Allouet, Lea Paci, Troydon Murrison, Laurent Proneur
Attention! Feel free to leave feedback.