Lyrics and translation Lenine - A Medida da Paixão

É como se a gente não soubesse
Pra que lado foi a vida
Por que tanta solidão
E não é a dor que me entristece
É não ter uma saida
Nem medida na paixão

Foi, o amor se foi perdido
Foi tão distraído
Que nem me avisou
Foi, o amor se foi calado
Tão desesperado
Que me machucou

É como se a gente pressentisse
Tudo que o amor não disse
Diz agora essa aflição
E ficou o cheiro pelo ar
Ficou o medo de ficar
Vazio demais meu coração

Foi, o amor se foi perdido
Foi tão distraído
Que nem me avisou
Foi, o amor se foi calado
Tão desesperado
Que me maltratou

Это как, если бы мы не знали,
В какую сторону была жизнь
Почему так много одиночества
И боль, что меня огорчает
Не иметь выхода
Не измерить в страсти

Была любовь, если был потерян
Было так отвлекаться
Что не предупредил меня
Была, любовь ушла осадка
Так отчаянно нуждается
Что мне больно

Как будто мы pressentisse
Все, что любовь-не сказал
Теперь говорит, что это бедствие
И стоял запах по воздуху
Был страх остаться
Пустой слишком мое сердце

Была любовь, если был потерян
Было так отвлекаться
Что не предупредил меня
Была, любовь ушла осадка
Так отчаянно нуждается
Что меня притеснял