Lyrics and translation Lenine - Alzira e a Torre

Alzira e a Torre

Alzira bebendo vodka defronte da Torre Malakof
Descobre que o chão do Recife afunda um milímetro a cada gole
Alzira na Rua do Hospício, no meio do asfalto, fez um jardim
Em que paraíso distante, Alzira, ela espera por mim?
Em que paraíso distante, Alzira, ela espera por mim?

(Hei hei hei)

Alzira Ô (Alzira Ô)
Alzira Ô (Alzira Ô)
Alzira Ô (Alzira Ô)
Alzira Ô (Alzira Ô)

Alzira virada pra Lua, rezando na igreja de são ninguém
Se o mundo for só de mentira, só ela acredita que existe além
Que existe outra natureza que venha ocupar o lugar do fim
Em que paraíso distante, Alzira, ela espera por mim?
Em que paraíso distante, Alzira, ela espera por mim?

(Hei hei hei)

Alzira Ô (Alzira Ô)
Alzira Ô (Alzira Ô)
Alzira Ô (Alzira Ô)
Alzira Ô, Alzira Ô, Alzira Ô, Alzira Ô.

É, Alzira zerou seu futuro se escondeu no escuro do furacão
Se a gente vê só alegria só ela antevia a revolução
O mar derrubando o dique, invadindo a cidade enfim
Em que paraíso distante, Alzira, ela espera por mim?
Em que paraíso distante, Alzira, ela espera por mim?

(Hei hei hei)

Alzira Ô (Alzira Ô)
Alzira Ô (Alzira Ô)
Alzira Ô (Alzira Ô)
Alzira Ô (Alzira Ô)
Alzira Ô, Alzira Ô.

Alzira and the Tower

Alzira drinking vodka in front of the Malakof Tower
Discovers that the ground of Recife sinks a millimeter with every sip
Alzira in Hospício Street, in the middle of the asphalt, made a garden
In what distant paradise, Alzira, does she wait for me?
In what distant paradise, Alzira, does she wait for me?

(Hey hey hey)

Alzira Oh (Alzira Oh)
Alzira Oh (Alzira Oh)
Alzira Oh (Alzira Oh)
Alzira Oh (Alzira Oh)

Alzira turned to the Moon, praying in the church of Saint Nobody
If the world is only a lie, only she believes that there is something more
That there is another nature that comes to take the place of the end
In what distant paradise, Alzira, does she wait for me?
In what distant paradise, Alzira, does she wait for me?

(Hey hey hey)

Alzira Oh (Alzira Oh)
Alzira Oh (Alzira Oh)
Alzira Oh (Alzira Oh)
Alzira Oh, Alzira Oh, Alzira Oh, Alzira Oh.

Yeah, Alzira gave up her future, hid in the dark of the hurricane
If we see only joy, only she foresaw the revolution
The sea knocking down the dike, invading the city at last
In what distant paradise, Alzira, does she wait for me?
In what distant paradise, Alzira, does she wait for me?

(Hey hey hey)

Alzira Oh (Alzira Oh)
Alzira Oh (Alzira Oh)
Alzira Oh (Alzira Oh)
Alzira Oh (Alzira Oh)
Alzira Oh, Alzira Oh.