Lyrics and translation Lenine - Aquilo Que Dá No Coração
Aquilo
que
dá
То,
что
дает
No
coração
В
центре
Que
nos
joga
Что
бросает
нас
Nessa
sinuca
В
этом
снукер
Que
faz
perder
Что
заставляет
вас
терять
O
ar
e
a
razão
Воздух
и
причина
E
arrepia
И
arrepia
O
pêlo
da
nuca
Волосы
затылка
Aquilo
reage
То
реагирует
Em
cadeia
Цепи
Incendeia
Поджечь
O
corpo
inteiro
Тело
Faísca,
risca
Искра,
царапает
Trisca,
rodeia
Trisca,
окружает
Dispara
Стрелять
O
rito
certeiro
Обряд
меткого
Avassalador
Неотразимый
Chega
sem
avisar
Приходит
без
предупреждения
Toma
de
assalto
Возьми
нападение
Atropela
Топтать
Vela
de
incendiar
Свечи
зажечь
Arrebatador
Захватывающий
Vem
de
qualquer
lugar
Поставляется
в
любом
месте
Chega
Будет
Nem
pede
licença
И
не
спрашивает
лицензии
Avança
sem
ponderar
Заранее
не
задуматься
Aquilo
bate
То
бьет
Ilumina
Освещать
Invade
a
retina
Проникает
в
сетчатку
Retém
o
olhar
Сохраняет
смотреть
Um
lance
Бросок
Que
laça
na
hora
Что
laça
в
час
Aqui
e
agora
Здесь
и
сейчас
Futuro
não
há
Будущее
не
существует
Aquilo
То
Se
pega
de
jeito
Если
ручки
так
Te
dá
um
sacode
Дает
качает
Pra
lá
de
além
Туда,
кроме
O
mundo
mudo
Мир
немой
Estremece
Вздрогнуть
O
caos
acontece
Хаос
происходит
Não
poupa
ninguém
Не
щадит
никого
Avassalador
Неотразимый
Chega
sem
avisar
Приходит
без
предупреждения
Toma
de
assalto
Возьми
нападение
Atropela
Топтать
Vela
de
incendiar
Свечи
зажечь
Arrebatador
Захватывающий
Vem
de
qualquer
lugar
Поставляется
в
любом
месте
Chega
Будет
Nem
pede
licença
И
не
спрашивает
лицензии
Avança
sem
ponderar
Заранее
не
задуматься
Avassalador
Неотразимый
Chega
sem
avisar
Приходит
без
предупреждения
Arrebatador
Захватывающий
Vem
de
qualquer
lugar
Поставляется
в
любом
месте
Aquilo
То
Que
dá
no
coração
Что
это
дает
на
сердце
Aquilo
que
dá
То,
что
дает
No
coração
В
центре
Que
faz
perder
Что
заставляет
вас
терять
O
ar
e
a
razão
Воздух
и
причина
Aquilo
reage
То
реагирует
Em
cadeia
Цепи
Incendeia
Поджечь
Rate the translation
Attention! Feel free to leave feedback.