De Sabugo a Visconde - Lenine translation in German

De Sabugo a Visconde

Milho verde virou Mungunzá
Do sabugo virei Visconde
Quem já leu minha história aprendeu
Quem não leu vai perder o bonde
Eu sou milho de boa linhagem
Cultura e bagagem pra dar e vender
Quem não leu minha história perdeu
E é por isso que eu quero esclarecer
Eu andei pelas ruas da Grécia
Eu já fiz peripécia no reino de Atlantis
Fui vassalo do rei Hamsés
Sem mover os meus pés daqui dessa estante
Fui além das muralhas da China
Além das minas do rei Salomão
Sem mover os meus pés dessa sala
Eu voei sem sair do chão
Tá no livro, tá escrito
No sítio do pica-pau
Pedrinho me fez Visconde
Sabugo de milho intelectual
Tá no livro, tá escrito
No sítio do pica-pau
Pedrinho me fez Visconde
Sabugo de milho intelectual
Milho verde virou Mungunzá
Do sabugo virei Visconde
Quem já leu minha história aprendeu
Quem não leu vai perder o bonde
Eu sou milho de boa linhagem
Cultura e bagagem pra dar e vender
Quem não leu minha história perdeu
E é por isso que eu quero esclarecer
Eu andei pelas ruas da Grécia
Eu já fiz peripécia no reino de Atlantis
Fui vassalo do rei Hamsés
Sem mover os meus pés daqui dessa estante
Fui além das muralhas da China
Além das minas do rei Salomão
Sem mover os meus pés dessa sala
Eu voei sem sair do chão
Tá no livro, tá escrito
No sítio do pica-pau
Pedrinho me fez Visconde
Sabugo de milho intelectual
Tá no livro, tá escrito
No sítio do pica-pau
Pedrinho me fez Visconde
Sabugo de milho intelectual

Vom Maiskolben zum Vicomte

Grüner Mais wurde Mungunzá
Vom Maiskolben wurde ich Vicomte
Wer meine Geschichte schon gelesen hat, hat gelernt
Wer sie nicht gelesen hat, wird den Anschluss verpassen
Ich bin Mais von guter Abstammung
Kultur und Rüstzeug zum Geben und Verkaufen
Wer meine Geschichte nicht gelesen hat, hat etwas verpasst
Und darum will ich es klarstellen
Ich wandelte durch die Straßen Griechenlands
Ich vollbrachte schon Kunststücke im Reich von Atlantis
Ich war Vasall von König Ramses
Ohne meine Füße von diesem Regalbrett hier zu bewegen
Ich war jenseits der Mauern Chinas
Jenseits der Minen von König Salomon
Ohne meine Füße aus diesem Raum zu bewegen
Ich flog, ohne den Boden zu verlassen
Es steht im Buch, es steht geschrieben
Im Sítio do Pica-Pau
Pedrinho hat mich zum Vicomte gemacht
Intellektueller Maiskolben
Es steht im Buch, es steht geschrieben
Im Sítio do Pica-Pau
Pedrinho hat mich zum Vicomte gemacht
Intellektueller Maiskolben
Grüner Mais wurde Mungunzá
Vom Maiskolben wurde ich Vicomte
Wer meine Geschichte schon gelesen hat, hat gelernt
Wer sie nicht gelesen hat, wird den Anschluss verpassen
Ich bin Mais von guter Abstammung
Kultur und Rüstzeug zum Geben und Verkaufen
Wer meine Geschichte nicht gelesen hat, hat etwas verpasst
Und darum will ich es klarstellen
Ich wandelte durch die Straßen Griechenlands
Ich vollbrachte schon Kunststücke im Reich von Atlantis
Ich war Vasall von König Ramses
Ohne meine Füße von diesem Regalbrett hier zu bewegen
Ich war jenseits der Mauern Chinas
Jenseits der Minen von König Salomon
Ohne meine Füße aus diesem Raum zu bewegen
Ich flog, ohne den Boden zu verlassen
Es steht im Buch, es steht geschrieben
Im Sítio do Pica-Pau
Pedrinho hat mich zum Vicomte gemacht
Intellektueller Maiskolben
Es steht im Buch, es steht geschrieben
Im Sítio do Pica-Pau
Pedrinho hat mich zum Vicomte gemacht
Intellektueller Maiskolben