Lyrics and translation Lenine - Intolerância

Intolerância

Ela vem e vem decidida
É um trem cruzando a avenida
Ela bem pra lá de atrevida
É ela

Ela tá na adrenalina
Vem e já dobrou a esquina
Vai entrar rasgando a cortina
É ela

Ela vem ao som de turbinas
Nada em nitroglicerina
Ela é quem dinamita a mina
É ela

Ela vem e espalha conflito
Ganha nem que seja no grito
E se tem alguém que eu evito
É ela

Traz em cada mão o desassossego
Vai furar no chão um buraco negro
Tem que ter razão quem saiu do jogo
Dela

(Lá vem ela)
Ela vem e vem decidida
É um trem cruzando a avenida
Ela bem pra lá de atrevida
É ela

Ela tá na adrenalina
Vem e já dobrou a esquina
Vai entrar rasgando a cortina
É ela

Ela ainda lá e já me maldizendo
Sinto seu olhar quase incandescendo
É como um vulcão desadormecendo
É ela

Ela
Lá vem ela

Нетерпимость

Она идёт и идёт решительно,
Словно поезд, что проносится по проспекту.
Она чертовски дерзкая,
Это она.

Она вся на адреналине,
Приходит и вот уже свернула за угол,
Войдёт, разорвав занавес.
Это она.

Она идёт под звук турбин,
Нет, не на нитроглицерине,
Это она взрывает шахту.
Это она.

Она приходит и сеет раздор,
Побеждает хоть криком,
И если есть кто-то, кого я избегаю,
Так это она.

Несёт в каждой руке тревогу,
Проделает в земле чёрную дыру,
Должен быть прав тот, кто вышел из игры
С ней.

(Вот и она)
Она идёт и идёт решительно,
Словно поезд, что проносится по проспекту.
Она чертовски дерзкая,
Это она.

Она вся на адреналине,
Приходит и вот уже свернула за угол,
Войдёт, разорвав занавес.
Это она.

Она всё ещё там и уже проклинает меня,
Чувствую её взгляд, почти раскалённый,
Она как вулкан, пробуждающийся ото сна.
Это она.

Это она.
Вот и она.