Lyrics and translation Lenine - Não Faz Mal A Ninguém
Ponta
de
inveja
Un
soupçon
d'envie
Um
dedo
de
luxúria
Un
doigt
de
luxure
Olhada
de
guloso
Un
regard
gourmand
Não
faz
mal
a
ninguém
Pas
de
mal
à
personne
Se
ela
quiser
também,
Hum!
Si
elle
le
veut
aussi,
Hum
!
Se
ela
quiser
também...
Si
elle
le
veut
aussi...
Falsa
preguiça
Une
fausse
paresse
Ira
de
mentira
Une
colère
feinte
Porque
guardar
pra
si
Pourquoi
garder
pour
soi
Tanta
beleza
Tant
de
beauté
Quanta
avareza
Quelle
avarice
Quanta
avareza...
Quelle
avarice...
É
um
pecado
não
gostar
C'est
un
péché
de
ne
pas
aimer
De
alguém
assim
Quelqu'un
comme
ça
É
um
pecado
não
gostar
C'est
un
péché
de
ne
pas
aimer
Assim
de
alguém...
Comme
ça
quelqu'un...
É
um
pecado
não
gostar
C'est
un
péché
de
ne
pas
aimer
De
alguém
assim
Quelqu'un
comme
ça
É
um
pecado
não
gostar
C'est
un
péché
de
ne
pas
aimer
Assim
de
alguém...
Comme
ça
quelqu'un...
Ponta
de
inveja
Un
soupçon
d'envie
Um
dedo
de
luxúria
Un
doigt
de
luxure
Olhada
de
guloso
Un
regard
gourmand
Não
faz
mal
a
ninguém
Pas
de
mal
à
personne
Se
ela
quiser
também
Si
elle
le
veut
aussi
Se
ela
quiser
também...
Si
elle
le
veut
aussi...
Falsa
preguiça
Une
fausse
paresse
Ira
de
mentira
Une
colère
feinte
Porque
guardar
pra
si
Pourquoi
garder
pour
soi
Tanta
beleza
Tant
de
beauté
Quanta
avareza,
eeeh!
Quelle
avarice,
eeeh
!
Quanta
avareza...
Quelle
avarice...
É
um
pecado
não
gostar
C'est
un
péché
de
ne
pas
aimer
De
alguém
assim
Quelqu'un
comme
ça
É
um
pecado
não
gostar
C'est
un
péché
de
ne
pas
aimer
Assim
de
alguém...
Comme
ça
quelqu'un...
É
um
pecado
não
gostar
C'est
un
péché
de
ne
pas
aimer
De
alguém
assim
Quelqu'un
comme
ça
É
um
pecado
não
gostar
C'est
un
péché
de
ne
pas
aimer
Assim
de
alguém...
Comme
ça
quelqu'un...
Inveja,
Ira,
Gula,
Vaidade
Envie,
colère,
gourmandise,
vanité
Luxúria,
Preguiça
e
Avareza
Luxure,
paresse
et
avarice
É
um
pecado
não
amar
C'est
un
péché
de
ne
pas
aimer
Alguém
assim
Quelqu'un
comme
ça
É
um
pecado
não
pecar
C'est
un
péché
de
ne
pas
pécher
Com
essa
princesa...
Avec
cette
princesse...
Inveja,
Ira,
Gula,
Vaidade
Envie,
colère,
gourmandise,
vanité
Luxúria,
Preguiça
e
Avareza
Luxure,
paresse
et
avarice
É
um
pecado
não
amar
C'est
un
péché
de
ne
pas
aimer
Alguém
assim
Quelqu'un
comme
ça
É
um
pecado
não
pecar
C'est
un
péché
de
ne
pas
pécher
Com
essa
princesa...
Avec
cette
princesse...
Que
beleza!
Quelle
beauté
!
Quando
o
pecado
Quand
le
péché
Entra
e
sai
Entre
et
sort
Da
cabeça!...
De
la
tête
!...
Que
beleza!
Quelle
beauté
!
Quando
o
pecado
Quand
le
péché
Entra
e
sai
Entre
et
sort
Da
cabeça!...
De
la
tête
!...
Que
beleza!
Quelle
beauté
!
Quando
o
pecado
Quand
le
péché
Entra
e
sai
Entre
et
sort
Da
cabeça!...
De
la
tête
!...
Que
beleza!
Quelle
beauté
!
Quando
o
pecado
Quand
le
péché
Entra
e
sai
Entre
et
sort
Da
cabeça!...
De
la
tête
!...
Inveja,
Ira,
Gula,
Vaidade
Envie,
colère,
gourmandise,
vanité
Luxúria,
Preguiça
e
Avareza
Luxure,
paresse
et
avarice
É
um
pecado
não
amar
C'est
un
péché
de
ne
pas
aimer
Alguém
assim
Quelqu'un
comme
ça
É
um
pecado
não
pecar
C'est
un
péché
de
ne
pas
pécher
Com
essa
princesa...
Avec
cette
princesse...
Rate the translation
Attention! Feel free to leave feedback.