Lenine - Paciância - translation of the lyrics into Russian
Lenine Paciância

Lenine - Paciância

Lyrics and translation Lenine - Paciância




Paciância
Терпение
Mesmo quando tudo pede
Даже когда всё вокруг просит
Um pouco mais de calma
Ещё немного спокойствия
Até quando o corpo pede
Даже когда тело просит
Um pouco mais de alma
Ещё немного души
A vida não para
Жизнь не останавливается
Enquanto o tempo acelera e pede pressa
Пока время ускоряется и требует спешки
Eu me recuso, faço hora, vou na valsa
Я отказываюсь, не спешу, кружусь в вальсе
A vida é tão rara
Жизнь так коротка
Enquanto todo mundo espera a cura do mal
Пока все ждут исцеления от зла
E a loucura finge que isso tudo é normal
А безумие притворяется, что всё нормально
Eu finjo ter paciência
Я делаю вид, что у меня есть терпение
O mundo vai girando cada vez mais veloz
Мир вращается всё быстрее
A gente espera do mundo
Мы ждем от мира
E o mundo espera de nós
А мир ждёт от нас
Um pouco mais de paciência
Немного больше терпения
Será que é tempo que lhe falta pra perceber
Может, тебе не хватает времени, чтобы понять
Será que temos esse tempo pra perder
Есть ли у нас это время, чтобы терять
E quem quer saber
И кто хочет знать
A vida é tão rara, tão rara
Ведь жизнь так коротка, так коротка
Mesmo quando tudo pede
Даже когда всё вокруг просит
Um pouco mais de calma
Ещё немного спокойствия
Mesmo quando o corpo pede
Даже когда тело просит
Um pouco mais de alma
Ещё немного души
Eu sei, a vida não para
Я знаю, жизнь не останавливается
A vida não para, não
Жизнь не останавливается, нет
Será que é tempo que lhe falta pra perceber
Может, тебе не хватает времени, чтобы понять
Será que temos esse tempo pra perder
Есть ли у нас это время, чтобы терять
E quem quer saber
И кто хочет знать
A vida é tão rara, tão rara
Ведь жизнь так коротка, так коротка
Mesmo quando tudo pede
Даже когда всё вокруг просит
Um pouco mais de calma
Ещё немного спокойствия
Até quando o corpo pede
Даже когда тело просит
Um pouco mais de alma
Ещё немного души
Eu sei, a vida não para
Я знаю, жизнь не останавливается
A vida não para, não
Жизнь не останавливается, нет
A vida não para
Жизнь не останавливается
A vida é tão rara
Жизнь так коротка




Writer(s): Oswaldo Lenine Macedo Pimentel, Carlos Eduardo Carneiro De
Lenine - Lenine
Album
Lenine
date of release
10-04-2007

1 Paciância
2 Jack Soul Brasileiro
3 O Dia Em Qu Faremos Contato
4 Rosebud (O Verbo e a Verba)
5 Na Pressão
6 O Março Marciano
7 Tubi Tupi
8 Nem Sól, Nem Lua, Nem Eu
9 O Homem Dos Olhos de Raio X
10 A Rede
11 Lavadeira Do Rio
12 Alzira e a Torre
13 Hoje Eu Quero Sair Só
14 Distanta Demais
15 Sónhei
Attention! Feel free to leave feedback.