Lyrics and translation Lenine - Rosebud

Rosebud

Dolores, Dolores, dólares

O verbo saiu com os amigos
Pra bater papo na esquina
A verba pagava as despesas
Porque ela era tudo o que ele tinha
O verbo não soube explicar depois
Porque foi que a verba sumiu
Nos braços de outras palavras
O verbo afagou sua mágoa, e dormiu

Dolores, dólares

O verbo gastou saliva
De tanto falar pro nada
A verba era fria e calada
Mas ele sabia, lhe dava valor
O verbo tentou se matar em silêncio
E depois quando a verba chegou
Era tarde demais
O cádaver jazia
A verba caiu aos seus pés a chorar
Lágrimas de hipocrisia

Dolores, dólares
Dolores, Dolores, dólares

O verbo saiu com os amigos
Pra bater papo na esquina
A verba pagava as despesas
Porque ela era tudo o que ele tinha
O verbo não soube explicar depois
Porque foi que a verba sumiu
Nos braços de outras palavras
O verbo afagou sua mágoa, e dormiu

Dolores, dólares

O verbo gastou saliva
De tanto falar para o nada
A verba era fria e calada
Mas ele sabia, lhe dava valor
O verbo tentou se matar em silêncio
E depois quando a verba chegou
Era tarde demais
O cádaver jazia
A verba caiu aos seus pés a chorar
Lágrimas de hipocrisia

Dolores, dólares
Dolores, Dolores, dólares

Que dolor, que dolor que me dar los dólares
Que dolor, que dolor, que me dá

Que dolor, que dolor que me dar los dólares
Que dolor, que dolor, que me dá

Que dolor, que dolor que me dar los dólares
Que dolor, que dolor, que me dá

Que dolor, que dolor que me dar los dólares
Que dolor, que dolor que me da

Розовый бутон

Долорес, Долорес, доллары

Глагол ушел с друзьями
Поболтать на углу,
Существительное оплачивало расходы,
Потому что оно было всем, что у него было.
Глагол не смог потом объяснить,
Куда делось существительное.
В объятиях других слов
Глагол утопил свою печаль и уснул.

Долорес, доллары

Глагол иссох,
Оттого что говорил в пустоту.
Существительное было холодным и молчаливым,
Но он знал, оно было для него ценно.
Глагол пытался убить себя молчанием,
И потом, когда существительное вернулось,
Было слишком поздно.
Труп лежал,
Существительное упало к его ногам, рыдая,
Слезами лицемерия.

Долорес, доллары
Долорес, Долорес, доллары

Глагол ушел с друзьями
Поболтать на углу,
Существительное оплачивало расходы,
Потому что оно было всем, что у него было.
Глагол не смог потом объяснить,
Куда делось существительное.
В объятиях других слов
Глагол утопил свою печаль и уснул.

Долорес, доллары

Глагол иссох,
Оттого что говорил в пустоту.
Существительное было холодным и молчаливым,
Но он знал, оно было для него ценно.
Глагол пытался убить себя молчанием,
И потом, когда существительное вернулось,
Было слишком поздно.
Труп лежал,
Существительное упало к его ногам, рыдая,
Слезами лицемерия.

Долорес, доллары
Долорес, Долорес, доллары

Какую боль, какую боль мне причиняют доллары
Какую боль, какую боль мне причиняют

Какую боль, какую боль мне причиняют доллары
Какую боль, какую боль мне причиняют

Какую боль, какую боль мне причиняют доллары
Какую боль, какую боль мне причиняют

Какую боль, какую боль мне причиняют доллары
Какую боль, какую боль мне причиняют