Léo & Júnior - Só Jesus na Causa - translation of the lyrics into French

Lyrics and translation Léo & Júnior - Só Jesus na Causa




Só Jesus na Causa
Seul Jésus peut m'aider
Fiquei sabendo minha casa vai cair
J'ai entendu dire que ma maison allait s'écrouler
Entrei numa cilada e não sei como sair
Je suis tombé dans un piège et je ne sais pas comment en sortir
To mandando pros parceiros no grupo do Whatsapp
Je fais passer le mot aux copains sur le groupe Whatsapp
Como ficar ligeiro
Comment faire attention ?
Se perguntar de mim não sabe
Si tu me demandes, tu ne sais pas
Ô
Oh
Ela vai ligar
Elle va t'appeler
Fala pra ela que de tardinha eu sumi
Dis-lui que j'ai disparu dans l'après-midi
ôjão ela vai meter pressão
Elle va me mettre la pression
Vai jogar um verde mas não cai na dela não
Elle va essayer de te faire craquer mais ne cède pas
Eu to quase chegando em casa
J'arrive presque à la maison
E a dona onça ta brava
Et la tigresse est en colère
Qual desculpa que eu vou inventar
Quelle excuse vais-je inventer ?
Jesus na causa pra salvar
Seul Jésus peut m'aider
Que é que eu vou dizer em casa
Qu'est-ce que je vais dire à la maison ?
Bem na hora que eu chegar
Au moment j'arriverai
A mulher vai trabalho e a chinela vai cantar
Ma femme va me faire des misères et la claquette va chanter
Que é que eu vou dizer em casa
Qu'est-ce que je vais dire à la maison ?
Hoje eu durmo no sofá
Je vais dormir sur le canapé
O meu anjo entrou de folga
Mon ange a pris des vacances
E a sorte não foi trabalhar
Et la chance n'est pas allée travailler
Eu to quase chegando em casa
J'arrive presque à la maison
E a dona onça ta brava
Et la tigresse est en colère
Qual desculpa que eu vou inventar
Quelle excuse vais-je inventer ?
Jesus na causa pra salvar
Seul Jésus peut m'aider
Fiquei sabendo minha casa vai cair
J'ai entendu dire que ma maison allait s'écrouler
Entrei numa cilada e não sei como sair
Je suis tombé dans un piège et je ne sais pas comment en sortir
To mandando pros parceiros no grupo do Whatsapp
Je fais passer le mot aux copains sur le groupe Whatsapp
Como ficar ligeiro
Comment faire attention ?
Se perguntar de mim não sabe
Si tu me demandes, tu ne sais pas
Ô
Oh
Ela vai ligar
Elle va t'appeler
Fala pra ela que de tardinha eu sumi
Dis-lui que j'ai disparu dans l'après-midi
ôjão ela vai meter pressão
Elle va me mettre la pression
Vai jogar um verde mas não cai na dela não
Elle va essayer de te faire craquer mais ne cède pas
Eu to quase chegando em casa
J'arrive presque à la maison
E a dona onça ta brava
Et la tigresse est en colère
Qual desculpa que eu vou inventar
Quelle excuse vais-je inventer ?
Jesus na causa pra salvar
Seul Jésus peut m'aider
Que é que eu vou dizer em casa
Qu'est-ce que je vais dire à la maison ?
Bem na hora que eu chegar
Au moment j'arriverai
A mulher vai trabalho e a chinela vai cantar
Ma femme va me faire des misères et la claquette va chanter
Que é que eu vou dizer em casa
Qu'est-ce que je vais dire à la maison ?
Hoje eu durmo no sofá
Je vais dormir sur le canapé
O meu anjo entrou de folga
Mon ange a pris des vacances
E a sorte não foi trabalhar
Et la chance n'est pas allée travailler
Que é que eu vou dizer em casa
Qu'est-ce que je vais dire à la maison ?
Bem na hora que eu chegar
Au moment j'arriverai
A mulher vai trabalho e a chinela vai cantar
Ma femme va me faire des misères et la claquette va chanter
Que é que eu vou dizer em casa
Qu'est-ce que je vais dire à la maison ?
Hoje eu durmo no sofá
Je vais dormir sur le canapé
O meu anjo entrou de folga
Mon ange a pris des vacances
E a sorte não foi trabalhar
Et la chance n'est pas allée travailler
Eu to quase chegando em casa
J'arrive presque à la maison
E a dona onça ta brava
Et la tigresse est en colère
Qual desculpa que eu vou inventar
Quelle excuse vais-je inventer ?
Jesus na causa pra salvar
Seul Jésus peut m'aider






Attention! Feel free to leave feedback.