Léo & Júnior - Ô Lá em Casa - translation of the lyrics into French

Lyrics and translation Léo & Júnior - Ô Lá em Casa




Ô Lá em Casa
Ô Lá em Casa
Ô, ô em casa!
Oh, oh chez moi !
E é nesse jeito que a gente se ama
Et c’est comme ça qu’on s’aime
Ô em casa!
Oh chez moi !
No sofá, na sala, em cima da cama
Sur le canapé, dans le salon, sur le lit
Eu te avisei: cuidado comigo que eu sou um perigo
Je te l’avais dit : fais attention à moi, je suis un danger
E você duvidou
Et tu as douté
Não brinca com quem não conhece porque eu sou mestre
Ne joue pas avec quelqu’un que tu ne connais pas, car je suis un maître
Na arte do amor
Dans l’art de l’amour
Agora eu vou te fazer sentir prazer com meu amor
Maintenant, je vais te faire sentir le plaisir de mon amour
Vou te deixar louquinha de paixão
Je vais te rendre folle de passion
Te enlouquecer, fazer você perder sua noção
Je vais te faire perdre la tête, te faire perdre tes esprits
Eu te avisei, joguei, ganhei seu coração
Je te l’avais dit, j’ai joué, j’ai gagné ton cœur
Ô, ô em casa!
Oh, oh chez moi !
E é nesse jeito que a gente se ama
Et c’est comme ça qu’on s’aime
Ô em casa!
Oh chez moi !
No sofá, na sala, em cima da cama
Sur le canapé, dans le salon, sur le lit
Eu te avisei: cuidado comigo que eu sou um perigo
Je te l’avais dit : fais attention à moi, je suis un danger
E você duvidou
Et tu as douté
Não brinca com quem não conhece porque eu sou mestre
Ne joue pas avec quelqu’un que tu ne connais pas, car je suis un maître
Na arte do amor
Dans l’art de l’amour
Agora eu vou te fazer sentir prazer com meu amor
Maintenant, je vais te faire sentir le plaisir de mon amour
Vou te deixar louquinha de paixão
Je vais te rendre folle de passion
Te enlouquecer, fazer você perder sua noção
Je vais te faire perdre la tête, te faire perdre tes esprits
Eu te avisei, joguei, ganhei seu coração
Je te l’avais dit, j’ai joué, j’ai gagné ton cœur
Ô, ô em casa!
Oh, oh chez moi !
E é nesse jeito que a gente se ama
Et c’est comme ça qu’on s’aime
Ô em casa!
Oh chez moi !
No sofá, na sala, em cima da cama
Sur le canapé, dans le salon, sur le lit





Writer(s): Lucas Augusto Gratao Aguiar, Wagner Lucas Pereira, Fernandes Martins Coelho


Attention! Feel free to leave feedback.