Lyrics and translation Léo Magalhães feat. Amado Baptista - Cuida de Mim

Cuida de Mim

Cuida de mim
Preciso de alguém
Que cuida de mim
Estou cansado
De viver assim
Estou só, muito só
Tão só
Vem, que preciso
Você bem perto
É o que preciso
Traz seu calor
E o seu sorriso
Seu amor, doce amor
Amor
Lembranças trazem saudade
A solidão traz o tédio
Seu sorriso, seu amor
É o meu remédio
Sua presença alivia
Tudo é bonito entre nós
Emoção, muito amor
Na sua voz

Prends soin de moi

Prends soin de moi
J'ai besoin de quelqu'un
Qui prenne soin de moi
Je suis fatigué
De vivre comme ça
Je suis seul, très seul
Si seul
Viens, j'ai besoin
De toi près de moi
C'est ce dont j'ai besoin
Apporte ta chaleur
Et ton sourire
Ton amour, doux amour
Amour
Les souvenirs me rappellent la tristesse
La solitude m'apporte l'ennui
Ton sourire, ton amour
C'est mon remède
Ta présence soulage
Tout est beau entre nous
Émotion, beaucoup d'amour
Dans ta voix