Lyrics and translation Léo Magalhães feat. César Menotti & Fabiano - Me Jogou na Rua (Ao Vivo)

Me Jogou na Rua (Ao Vivo)

Me jogou na rua
Me tratou feito um lixo
E agora volta batendo em minha porta
Implorando perdão
Me jogou na rua
Sem lugar pra ficar
E agora me liga toda toda tranqüila
Me pedindo pra voltar...
Quando morava comigo
Tinha vida de rainha
Cama e roupa lavada
Sobrado com empregada
Ganhava café na cama
Amor três vezes ao dia
Mas achou que tava pouco
E me trocou por outro
Me jogou na rua
Me tratou feito um lixo
E agora volta batendo em minha porta
Implorando perdão
Me jogou na rua
Sem lugar pra ficar
E agora me liga toda toda tranqüila
Me pedindo pra voltar...
Quando morava comigo
Tinha fama de rainha
Cama e roupa lavada
Sobrado com empregada
Ganhava café na cama
Amor três vezes ao dia
Mas achou que tava pouco
E me trocou por outro
Me jogou na rua
Me tratou feito um lixo
E agora volta batendo em minha porta
Implorando perdão
Me jogou na rua
Sem lugar pra ficar
E agora me liga toda toda tranqüila
Me pedindo pra voltar
Me jogou na rua
Me tratou feito um lixo
E agora volta batendo em minha porta
Implorando perdão
Me jogou na rua
Sem lugar pra ficar
E agora me liga toda toda tranqüila
Me pedindo pra voltar

Tu m'as mis à la rue (En direct)

Tu m'as mis à la rue
Tu m'as traité comme une ordure
Et maintenant tu reviens frapper à ma porte
En implorant mon pardon
Tu m'as mis à la rue
Sans aucun endroit où aller
Et maintenant tu m'appelles, toute détendue
Me demandant de revenir...
Quand tu vivais avec moi
Tu avais une vie de reine
Lit et vêtements lavés
Un manoir avec une femme de ménage
Tu recevais ton café au lit
De l'amour trois fois par jour
Mais tu as trouvé que c'était pas assez
Et tu m'as troqué pour un autre
Tu m'as mis à la rue
Tu m'as traité comme une ordure
Et maintenant tu reviens frapper à ma porte
En implorant mon pardon
Tu m'as mis à la rue
Sans aucun endroit où aller
Et maintenant tu m'appelles, toute détendue
Me demandant de revenir...
Quand tu vivais avec moi
Tu avais la réputation d'une reine
Lit et vêtements lavés
Un manoir avec une femme de ménage
Tu recevais ton café au lit
De l'amour trois fois par jour
Mais tu as trouvé que c'était pas assez
Et tu m'as troqué pour un autre
Tu m'as mis à la rue
Tu m'as traité comme une ordure
Et maintenant tu reviens frapper à ma porte
En implorant mon pardon
Tu m'as mis à la rue
Sans aucun endroit où aller
Et maintenant tu m'appelles, toute détendue
Me demandant de revenir
Tu m'as mis à la rue
Tu m'as traité comme une ordure
Et maintenant tu reviens frapper à ma porte
En implorant mon pardon
Tu m'as mis à la rue
Sans aucun endroit où aller
Et maintenant tu m'appelles, toute détendue
Me demandant de revenir