Léo Magalhães - 25 Horas - translation of the lyrics into French

Lyrics and translation Léo Magalhães - 25 Horas




25 Horas
25 Heures
Vou te dar um beijo, um beijo nervoso
Je vais t'embrasser, un baiser nerveux
E enfiar a língua nesse teu ouvido quente
Et mettre ma langue dans ton oreille chaude
Quero ouvir de novo você sussurrando
Je veux t'entendre murmurer à nouveau
Se acabando de tanto amor e prazer
T'abandonner à tant d'amour et de plaisir
Estou com saudade das nossas loucuras
Je suis nostalgique de nos folies
Nossas aventuras posso até prever
Je peux même prévoir nos aventures
Você enroscada em mim eu em você
Toi blottie contre moi, moi contre toi
Não é normal
Ce n'est pas normal
Esse amor exagerado que eu sinto por ti
Cet amour exagéré que je ressens pour toi
Uma coisa desse jeito pra existir
Une chose comme ça existe
Fico vinte e cinco horas pensando em você
Je passe vingt-cinq heures à penser à toi
Não consigo me conter
Je ne peux pas me retenir
Você é a medida certa que encaixa em mim
Tu es la mesure parfaite qui s'emboîte en moi
Metade que me completa e eu fico assim
La moitié qui me complète et me rend comme ça
Todo dia, toda hora querendo te ver
Tous les jours, toutes les heures, je veux te voir
Isso é por que
C'est parce que
Você sabe me domar
Tu sais me dompter
Sabe me enlouquecer
Tu sais me rendre fou
Sem medo vou me entregar
Sans peur, je vais m'abandonner
Todinho pra você
Tout entier à toi
Você sabe me domar
Tu sais me dompter
Sabe me enlouquecer
Tu sais me rendre fou
Sem medo vou me entregar
Sans peur, je vais m'abandonner
Todinho pra você
Tout entier à toi
Não é normal
Ce n'est pas normal
Esse amor exagerado que eu sinto por ti
Cet amour exagéré que je ressens pour toi
Uma coisa desse jeito pra existir
Une chose comme ça existe
Fico vinte e cinco horas pensando em você
Je passe vingt-cinq heures à penser à toi
Não consigo me conter
Je ne peux pas me retenir
Você é a medida certa que encaixa em mim
Tu es la mesure parfaite qui s'emboîte en moi
Metade que me completa e eu fico assim
La moitié qui me complète et me rend comme ça
Todo dia, toda hora querendo te ver
Tous les jours, toutes les heures, je veux te voir
Isso é por que
C'est parce que
Você sabe me domar
Tu sais me dompter
Sabe me enlouquecer
Tu sais me rendre fou
Sem medo vou me entregar
Sans peur, je vais m'abandonner
Todinho pra você
Tout entier à toi
Você sabe me domar
Tu sais me dompter
Sabe me enlouquecer
Tu sais me rendre fou
Sem medo vou me entregar
Sans peur, je vais m'abandonner
Todinho pra você
Tout entier à toi
Todinho pra você
Tout entier à toi
Todinho pra você
Tout entier à toi






Attention! Feel free to leave feedback.