Léo Magalhães - Acho Que Já É Amor - translation of the lyrics into French

Lyrics and translation Léo Magalhães - Acho Que Já É Amor




Acho Que Já É Amor
Je crois que c'est déjà l'amour
Achei seu olhar perdido
J'ai trouvé ton regard perdu
No meio da multidão
Au milieu de la foule
Entre a dor e a saudade encontrei seu coração
Entre la douleur et la nostalgie, j'ai trouvé ton cœur
Me falando em meu ouvido
Me parlant à l'oreille
A paixão esclareceu
La passion a éclairci
Pode atacar sem medo que esse amor é seu
Tu peux attaquer sans peur, cet amour est à toi
Eu te vi
Je t'ai vu
Minhas pernas tremeram e a boca secou
Mes jambes ont tremblé et ma bouche s'est desséchée
Eu acho que é amor
Je crois que c'est déjà l'amour
Eu acho que é amor
Je crois que c'est déjà l'amour
Eu pedi
J'ai demandé
Pra provar do seu beijo e você não negou
A goûter à ton baiser, et tu n'as pas refusé
Eu acho que é amor
Je crois que c'est déjà l'amour
Eu acho que é amor
Je crois que c'est déjà l'amour
Achei seu olhar perdido
J'ai trouvé ton regard perdu
No meio da multidão
Au milieu de la foule
Entre a dor e a saudade encontrei seu coração
Entre la douleur et la nostalgie, j'ai trouvé ton cœur
Me falando em meu ouvido
Me parlant à l'oreille
A paixão esclareceu
La passion a éclairci
Pode atacar sem medo que esse amor é seu
Tu peux attaquer sans peur, cet amour est à toi
Eu te vi
Je t'ai vu
Minhas pernas tremeram e a boca secou
Mes jambes ont tremblé et ma bouche s'est desséchée
Eu acho que é amor
Je crois que c'est déjà l'amour
Eu acho que é amor
Je crois que c'est déjà l'amour
Eu pedi
J'ai demandé
Pra provar do seu beijo e você não negou
A goûter à ton baiser, et tu n'as pas refusé
Eu acho que é amor
Je crois que c'est déjà l'amour
Eu acho que é amor
Je crois que c'est déjà l'amour
Eu te vi
Je t'ai vu
Minhas pernas tremeram e a boca secou
Mes jambes ont tremblé et ma bouche s'est desséchée
Eu acho que é amor
Je crois que c'est déjà l'amour
Eu acho que é amor
Je crois que c'est déjà l'amour
Eu pedi
J'ai demandé
Pra provar do seu beijo e você não negou
A goûter à ton baiser, et tu n'as pas refusé
Eu acho que é amor
Je crois que c'est déjà l'amour
Eu acho que é amor
Je crois que c'est déjà l'amour





Writer(s): Aparecida De Fatima Leao De Moraes, Joao Gustavo


Attention! Feel free to leave feedback.