Léo Magalhães - Amor Que Nunca Vai Morrer - translation of the lyrics into Russian

Lyrics and translation Léo Magalhães - Amor Que Nunca Vai Morrer




Amor Que Nunca Vai Morrer
Любовь, которая никогда не умрет
Você fala que não me ama
Ты говоришь, что не любишь меня,
Mas não tira o meu nome da boca
Но не можешь выкинуть мое имя из головы.
Você tem uma paixão doente por mim
У тебя ко мне болезненная страсть,
Admite, não seja louca
Признай это, не будь глупой.
Nosso amor é uma tempestade
Наша любовь это буря,
Não tem jeito de se esconder
От нее невозможно скрыться.
Sem você morro de saudade
Без тебя я умираю от тоски,
Eu não vou conseguir te esquecer
Я не смогу тебя забыть.
Nós somos gênios do amor
Мы гении любви,
Eu sei que sim
Я знаю это точно.
Sua metade nunca vai viver sem mim
Твоя половинка никогда не сможет жить без меня.
Eu sou a alma que seu corpo tem que ter
Я душа, которая нужна твоему телу.
Amor, eu vivo pra amar você
Любимая, я живу, чтобы любить тебя.
O nosso amor é feito do mais puro mel
Наша любовь сделана из самого чистого меда,
Iluminado pela luz que vem do céu
Освещена светом, идущим с небес.
É uma paixão que faz a gente enlouquecer
Это страсть, которая сводит нас с ума,
Amor que nunca vai morrer
Любовь, которая никогда не умрет.
Você fala que não me ama
Ты говоришь, что не любишь меня,
Mas não tira o meu nome da sua boca
Но не можешь выкинуть мое имя из головы.
Você tem uma paixão doente por mim
У тебя ко мне болезненная страсть,
Admite, não seja louca
Признай это, не будь глупой.
Nosso amor é uma tempestade
Наша любовь это буря,
Não tem jeito de se esconder
От нее невозможно скрыться.
Sem você morro de saudade
Без тебя я умираю от тоски,
Eu não vou conseguir te esquecer
Я не смогу тебя забыть.
Nós somos gênios do amor
Мы гении любви,
Eu sei que sim
Я знаю это точно.
Sua metade nunca vai viver sem mim
Твоя половинка никогда не сможет жить без меня.
Eu sou a alma que seu corpo tem que ter
Я душа, которая нужна твоему телу.
Amor, eu vivo pra amar você
Любимая, я живу, чтобы любить тебя.
O nosso amor é feito do mais puro mel
Наша любовь сделана из самого чистого меда,
Iluminado pela luz que vem do céu
Освещена светом, идущим с небес.
É uma paixão que faz a gente enlouquecer
Это страсть, которая сводит нас с ума,
Amor que nunca vai morrer
Любовь, которая никогда не умрет.
Nós somos gênios do amor
Мы гении любви,
Eu sei que sim
Я знаю это точно.
Sua metade nunca vai viver sem mim
Твоя половинка никогда не сможет жить без меня.
Eu sou a alma que seu corpo tem que ter
Я душа, которая нужна твоему телу.
Amor, eu vivo pra amar você
Любимая, я живу, чтобы любить тебя.
O nosso amor é feito do mais puro mel
Наша любовь сделана из самого чистого меда,
Iluminado pela luz que vem do céu
Освещена светом, идущим с небес.
É uma paixão que faz a gente enlouquecer
Это страсть, которая сводит нас с ума,
Amor que nunca vai morrer
Любовь, которая никогда не умрет.






Attention! Feel free to leave feedback.