Lyrics and translation Léo Magalhães - Arrocha Meu Amor

Arrocha Meu Amor

Eu fui cantar em Nova York
O novo som de Salvador
Apareceu uma "gringuinha"
E logo me acenou
Seu olhar de uma tigresa
O meu coração gamou
Seu sorriso e sua beleza
Como um buquê de flor
Eu senti uma emoção
Da cabeça aos pés
Eu toquei em suas mãos
E beijei os lábios teus
Com muita delicadeza
Lhe dediquei uma canção
Ao som da minha melodia
Conquistei seu coração
Arrocha mais meu amor
Arrocha mais meu amor
Arrocha mais meu amor
Arrocha mais meu amor
Arrocha mais meu amor
Arrocha mais meu amor
Arrocha mais meu amor
Arrocha mais meu amor
Ela falava em espanhol
E eu falava em português
Um longo beijo em sua boca
E ela só dizia: "Oh! yes"
Com muita delicadeza
Lhe dediquei uma canção
Ao som da minha melodia
Conquistei seu coração
Arrocha mais meu amor
Arrocha mais meu amor
Arrocha mais meu amor
Arrocha mais meu amor
Arrocha mais meu amor
Arrocha mais meu amor
Arrocha mais meu amor
Arrocha mais meu amor
Ela falava em espanhol
E eu falava em português
Um longo beijo em sua boca
E ela só dizia: "Oh! yes"
Com muita delicadeza
Lhe dediquei uma canção
Ao som da minha melodia
Conquistei seu coração
Arrocha mais meu amor
Arrocha mais meu amor
Arrocha mais meu amor
Arrocha mais meu amor
Arrocha mais meu amor
Arrocha mais meu amor
Arrocha mais meu amor
Arrocha mais meu amor
Arrocha mais meu amor
Arrocha mais meu amor
Arrocha mais meu amor
Arrocha mais meu amor...
Arrocha mais meu amor
Arrocha mais meu amor
Arrocha mais meu amor
Arrocha mais meu amor...

Прижми меня крепче, любовь моя

Я пел в Нью-Йорке,
Новый звук Сальвадора.
Появилась "gringuinha" (иностранка),
И сразу помахала мне.
Её взгляд тигрицы,
Моё сердце влюбилось.
Её улыбка и красота,
Как букет цветов.
Я почувствовал волнение,
С головы до ног.
Я коснулся её рук,
И поцеловал твои губы.
С большой нежностью,
Посвятил тебе песню.
Под звуки моей мелодии,
Я покорил твоё сердце.
Прижми меня крепче, любовь моя,
Прижми меня крепче, любовь моя,
Прижми меня крепче, любовь моя,
Прижми меня крепче, любовь моя,
Прижми меня крепче, любовь моя,
Прижми меня крепче, любовь моя,
Прижми меня крепче, любовь моя,
Прижми меня крепче, любовь моя,
Она говорила по испански,
А я говорил по-португальски.
Долгий поцелуй в твои губы,
И ты только говорила: "О, да!"
С большой нежностью,
Посвятил тебе песню.
Под звуки моей мелодии,
Я покорил твоё сердце.
Прижми меня крепче, любовь моя,
Прижми меня крепче, любовь моя,
Прижми меня крепче, любовь моя,
Прижми меня крепче, любовь моя,
Прижми меня крепче, любовь моя,
Прижми меня крепче, любовь моя,
Прижми меня крепче, любовь моя,
Прижми меня крепче, любовь моя,
Она говорила по испански,
А я говорил по-португальски.
Долгий поцелуй в твои губы,
И ты только говорила: "О, да!"
С большой нежностью,
Посвятил тебе песню.
Под звуки моей мелодии,
Я покорил твоё сердце.
Прижми меня крепче, любовь моя,
Прижми меня крепче, любовь моя,
Прижми меня крепче, любовь моя,
Прижми меня крепче, любовь моя,
Прижми меня крепче, любовь моя,
Прижми меня крепче, любовь моя,
Прижми меня крепче, любовь моя,
Прижми меня крепче, любовь моя,
Прижми меня крепче, любовь моя,
Прижми меня крепче, любовь моя,
Прижми меня крепче, любовь моя,
Прижми меня крепче, любовь моя...
Прижми меня крепче, любовь моя,
Прижми меня крепче, любовь моя,
Прижми меня крепче, любовь моя,
Прижми меня крепче, любовь моя...