Léo Magalhães - Atende Aí - translation of the lyrics into Russian

Lyrics and translation Léo Magalhães - Atende Aí




Atende
Отвечает там
Não conseguindo dormir
Я не знала
Com esta ansiedade
С этим страхом
A minha vontade
Моей воли
É te ter aqui...
Что для тебя быть здесь...
Madrugada fria
На рассвете холодной
Eu aqui te desejando
Я здесь, тебя желая
Louco pra te ver
Безумным, чтобы увидеть тебя
Pelo menos falar com você
По крайней мере, поговорить с вами
Saber da nossa vida
Знать, нашей жизни
Do nosso relacionamento
Наши взаимоотношения
Nosso sentimento
Наши чувства
O que vai acontecer?
Что произойдет?
Fiz promessas de joelhos
Я сделал обещания колени
De pés juntos eu jurei
Ноги вместе, я клянусь
Homem quando ama chira
Человек, когда любит chira
Admite, errei eu sei
Признает, что ошибся, я знаю
Também não esqueço ás vezes.
Также не забываю иногда.
Que eu te perdoei
Что я уже тебя простил
Que tal você parar
Что такого вы бросить
Pensar um pouco em nós dois
Думать немного в нас два
Pra que me julgar
Ну что только мне судить
Se culpa minha não foi
Если моя вина только не было
Agora eu vou te ligar
Теперь я буду вам звонить
Nunca te deixei pra depois
Никогда не я оставил тебя на потом
Atende ai
Отвечает ai
Não conseguindo dormir
Я не знала
Com esta ansiedade
С этим страхом
A minha vontade
Моей воли
É te ter aqui
Это тебя здесь
Atende ai
Отвечает ai
Diga de uma vez
Скажите сразу
Se é sim ou não
Если это да или нет
Ou se vai me perdoar
Или, если будет меня простить
Ou me maltratar com essa indecisão
Или у меня плохо с этой нерешительностью
Fiz promessas de joelhos
Я сделал обещания колени
De pés juntos eu jurei
Ноги вместе, я клянусь
Homem quando chora
Человек, когда плачет
Admite errei eu sei
Признает, ошибся, я знаю
Também não esqueço ás vezes
Также не забываю иногда
Que eu te perdoei
Что я уже тебя простил
Que tal você parar
Что такого вы бросить
Pensar um pouco em nós dois
Думать немного в нас два
Pra que me julgar
Ну что только мне судить
Se culpa minha não foi
Если моя вина только не было
Agora eu vou te ligar
Теперь я буду вам звонить
Nunca te deixei pra depois
Никогда не я оставил тебя на потом
Atende ai
Отвечает ai
Não conseguindo dormir
Я не знала
Com esta ansiedade
С этим страхом
A minha vontade
Моей воли
É te ter aqui
Это тебя здесь
Atende ai
Отвечает ai
Diga de uma vez
Скажите сразу
Se é sim ou não
Если это да или нет
Ou se vai me perdoar
Или, если будет меня простить
Ou me maltratar com essa indecisão
Или у меня плохо с этой нерешительностью
Atende ai
Отвечает ai
Não conseguindo dormir
Я не знала
Com esta ansiedade
С этим страхом
A minha vontade
Моей воли
É te ter aqui
Это тебя здесь
Atende ai
Отвечает ai
Diga de uma vez
Скажите сразу
Se é sim ou não
Если это да или нет
Ou se vai me perdoar
Или, если будет меня простить
Ou se vai me maltratar
Или, если будет мне плохо
Com essa indecisão...
С этой нерешительности...





Writer(s): léo magalhães


Attention! Feel free to leave feedback.