Lyrics and translation Léo Magalhães - Bebaço

Bebaço

Cada gole que eu bebo
É um passo dado em sua direção
Cada gole que eu bebo
É um segundo que a imersia
Pra esquecer a solidão
Cada gole que eu bebo
É um tombo a mais
Sem você pra me levantar
Eu lembro e começo a chorar
Eu lembro e começo a chorar
Cada gole que eu bebo
Vejo o seu rosto no fundo do copo
Cada gole que eu bebo
Mais aumenta a lembrança
E diminui o foco
Cada gole que eu bebo
A saudade aumenta faz minha dor aumentar
Eu lembro e começo a chorar
Eu lembro e começo a chorar
Essa paixão bandida
Que era um oceano
Acabou em riacho
O medo eu tenho dela
E é por causa dela
Que eu fico um bebaço
E quem aqui não bebe
Pra curar a febre
De uma paixão louca
Fala que é tá jogado
Sendo acordado
O cão lambendo a boca
Cada gole que eu bebo
Vejo o seu rosto no fundo do copo
Cada gole que eu bebo
Mais aumenta a lembrança
E diminui o foco
Cada gole que eu bebo
A saudade aumenta faz minha dor aumentar
Eu lembro e começo a chorar
Eu lembro e começo a chorar
Essa paixão bandida
Que era um oceano
Acabou em riacho
O medo eu tenho dela
E é por causa dela
Que eu fico um bebaço
E quem aqui não bebe
Pra curar a febre
De uma paixão louca
Fala que é tá jogado
Sendo acordado
O cão lambendo a boca
Essa paixão bandida
Que era um oceano
Acabou em riacho
O medo eu tenho dela
E é por causa dela
Que eu fico um bebaço
E quem aqui não bebe
Pra curar a febre
De uma paixão louca
Fala que é tá jogado
Sendo acordado
O cão lambendo a boca

Пьян

Каждый глоток, который я делаю,
Это шаг навстречу к тебе.
Каждый глоток, который я делаю,
Это секунда погружения,
Чтобы забыть одиночество.
Каждый глоток, который я делаю,
Это еще одно падение,
Без тебя, чтобы поднять меня.
Я вспоминаю и начинаю плакать.
Я вспоминаю и начинаю плакать.
Каждый глоток, который я делаю,
Я вижу твое лицо на дне стакана.
Каждый глоток, который я делаю,
Все больше усиливает воспоминания
И уменьшает фокус.
Каждый глоток, который я делаю,
Тоска усиливается, заставляя мою боль расти.
Я вспоминаю и начинаю плакать.
Я вспоминаю и начинаю плакать.
Эта запретная страсть,
Которая была океаном,
Превратилась в ручей.
Я боюсь тебя,
И именно из-за тебя
Я напиваюсь до бесчувствия.
А кто здесь не пьет,
Чтобы вылечить жар
Безумной любви?
Скажи, что это значит валяться,
Просыпаясь
С собакой, лижущей рот.
Каждый глоток, который я делаю,
Я вижу твое лицо на дне стакана.
Каждый глоток, который я делаю,
Все больше усиливает воспоминания
И уменьшает фокус.
Каждый глоток, который я делаю,
Тоска усиливается, заставляя мою боль расти.
Я вспоминаю и начинаю плакать.
Я вспоминаю и начинаю плакать.
Эта запретная страсть,
Которая была океаном,
Превратилась в ручей.
Я боюсь тебя,
И именно из-за тебя
Я напиваюсь до бесчувствия.
А кто здесь не пьет,
Чтобы вылечить жар
Безумной любви?
Скажи, что это значит валяться,
Просыпаясь
С собакой, лижущей рот.
Эта запретная страсть,
Которая была океаном,
Превратилась в ручей.
Я боюсь тебя,
И именно из-за тебя
Я напиваюсь до бесчувствия.
А кто здесь не пьет,
Чтобы вылечить жар
Безумной любви?
Скажи, что это значит валяться,
Просыпаясь
С собакой, лижущей рот.