Léo Magalhães - Bomba-Relógio - translation of the lyrics into Russian

Lyrics and translation Léo Magalhães - Bomba-Relógio




Por essa mulher eu faço loucura
От этой женщины я делаю безумие
Eu perco o juízo, por causa dela
Я проиграл суд, из-за него
É uma doença que não tem cura
Это болезнь, которая не поддается лечению
O meu coração entreguei pra ela
Сердце мое предал ей
De onde é que vem tanto sentimento
Откуда столько чувство
Que quase não cabe dentro do peito?
Что почти не помещается в груди?
Por uma paixão
По страсти
Qualquer homem chora
Любой человек плачет
É bomba relógio
Это бомба замедленного действия
Contando as horas
Подсчета часов
Quando detona não tem mais jeito
Когда детонирует не жена
Nosso amor nasceu a primeira vista
Наша любовь родилась с первого взгляда
No mesmo instante que te encontrei
В тот же миг, что я нашел тебя
Uma noite clara de lua cheia
Ясную ночь полнолуния
Bastou um olhar, eu me apaixonei
Хватило взгляда, я влюбился
Que coisa esquisita
Что что-то необычное
Que estou sentindo
Что я чувствую
É uma rajada de emoção
Это взрыв эмоций
É metralhadora que disparou
- Это пулемет, который стрелял
Deixando em pedaços meu coração
Оставив на куски мое сердце
De onde é que vem tanto sentimento
Откуда столько чувство
Que quase não cabe dentro do peito
Что почти не помещается в груди
Por uma paixão qualquer homem chora
По страсти, и любой человек плачет
É bomba relógio
Это бомба замедленного действия
Contando as horas
Подсчета часов
Quando detona não tem mais jeito
Когда детонирует не жена
Nosso amor nasceu a primeira vista
Наша любовь родилась с первого взгляда
No mesmo instante que te encontrei
В тот же миг, что я нашел тебя
Numa noite clara de lua cheia
В ночь светлой луны
Bastou um olhar eu me apaixonei
Хватило одного взгляда я влюбился в
Que coisa esquisita que estou sentindo
Что что-то необычное, что я чувствую
É um rajada de emoção
Это порыв эмоций
É metralhadora que disparou
- Это пулемет, который стрелял
Deixando em pedaços meu coração
Оставив на куски мое сердце
Nosso amor nasceu a primeira vista
Наша любовь родилась с первого взгляда
No mesmo instante que te encontrei
В тот же миг, что я нашел тебя
Numa noite clara de lua cheia
В ночь светлой луны
Bastou um olhar eu me apaixonei
Хватило одного взгляда я влюбился в
Que coisa esquisita que estou sentindo
Что что-то необычное, что я чувствую
É uma rajada de emoção
Это взрыв эмоций
É metralhadora que disparou
- Это пулемет, который стрелял
Deixando em pedaços meu coração
Оставив на куски мое сердце






Attention! Feel free to leave feedback.