Léo Magalhães - Cara Errado - translation of the lyrics into Russian

Lyrics and translation Léo Magalhães - Cara Errado




Cara Errado
Не тот парень
Quando você foi embora
Когда ты уходила,
Eu disse pra você
Я тебе сказал,
Que esse cara vai te fazer sofrer
Что этот парень заставит тебя страдать.
Deixe de bobagem
Хватит глупостей,
E escute o que eu digo
Послушай, что я говорю.
O amor que eu te dei
Ту любовь, что я тебе дарил,
Ele não vai te dar
Он тебе не даст.
Aposto que um dia você vai voltar
Спорю, однажды ты вернёшься
E vai pedir arrego pra ficar comigo
И будешь умолять меня остаться со мной.
Na hora que quebrar a cara vai me dar razão
Когда разобьёшься, ты поймёшь, что я был прав,
E descobrir que ele é uma ilusão
И обнаружишь, что он всего лишь иллюзия.
Porque nem faz amor como você queria (queria)
Ведь он даже не занимается любовью так, как ты хотела (хотела).
você vai ver que dorme com o cara errado
Тогда ты поймёшь, что спишь не с тем парнем,
Que te deixa na mão depois de ter transado
Который бросает тебя после секса.
nem realiza suas fantasias
Он даже не исполняет твои фантазии.
E quando rolar na cama cheia de vontade
И когда будешь лежать в постели, полная желания,
Então me chama que eu mato a saudade
Тогда позови меня, я утолю твою тоску
E te dou o amor que ele não te deu (te deu)
И дам тебе ту любовь, которую он тебе не дал (не дал).
E quando me amar de novo você vai lembrar
И когда ты снова полюбишь меня, ты вспомнишь,
De quando me deixou te pedi pra ficar
Как бросила меня, когда я просил тебя остаться.
Porque quem satisfaz sempre você sou eu
Ведь тот, кто всегда тебя удовлетворяет, это я.
Léo Magalhães
Léo Magalhães
Na hora que quebrar a cara vai me dar razão
Когда разобьёшься, ты поймёшь, что я был прав,
E descobrir que ele é ilusão
И обнаружишь, что он всего лишь иллюзия.
Porque nem faz amor como você queria (queria)
Ведь он даже не занимается любовью так, как ты хотела (хотела).
você vai ver que dorme com o cara errado
Тогда ты поймёшь, что спишь не с тем парнем,
Que te deixa na mão depois de ter transado
Который бросает тебя после секса.
nem realiza suas fantasias
Он даже не исполняет твои фантазии.
E quando rolar na cama cheia de vontade
И когда будешь лежать в постели, полная желания,
Então me chama que eu mato a saudade
Тогда позови меня, я утолю твою тоску
E te dou o amor que ele não te deu (te deu)
И дам тебе ту любовь, которую он тебе не дал (не дал).
E quando me amar de novo você vai lembrar
И когда ты снова полюбишь меня, ты вспомнишь,
De quando me deixou te pedi pra ficar
Как бросила меня, когда я просил тебя остаться.
Porque quem satisfaz sempre você sou eu
Ведь тот, кто всегда тебя удовлетворяет, это я.





Writer(s): Gilmar Zino De Goes, Bonfim Jose Luciano Almeida, Ortiz Valdir Benegas


Attention! Feel free to leave feedback.