Lyrics and translation Léo Magalhães - Irresistível Paixão

Irresistível Paixão

Quem é você que me seduz com essa luz
Esse jeito de me olhar
Me envolve, me cativa, e me enche de esperanças
E me faz sentir criança com vontade de brincar
Quem é você que levanta o meu astral
Que eu acho especial
Que eu gosto de adorar
Veio assim tão de repente
Me envolvendo docemente
Me fazendo apaixonar
Quando estamos cara a cara
O meu coração dispara, eu não paro de sonhar
Eu viajo nas alturas
Imagino mil locuras
Não dá mais pra segurar
Irresistível paixão, não posso mais me conter
Já não posso agir com a razão
Estou vidrado em você
Irresistível paixão
Ai, ai, ai, ai, vou me deixar levar
Eu te desejo, te quero pra mim
Ah, eu nasci pra te amar
Léo Magalhães: arrocha, arrocha, arrocha
Quando estamos cara a cara
O meu coração dispara, eu não paro de sonhar
Eu viajo nas alturas
Imagino mil locuras
Não dá mais pra segurar
Irresistível paixão, não posso mais me conter
Já não posso agir com a razão
Estou vidrado em você
Irresistível paixão
Ai, ai, ai, ai, vou me deixar levar
Eu te desejo, te quero pra mim
Ah, eu nasci pra te amar
Irresistível paixão, não posso mais me conter
Já não posso agir com a razão
Estou vidrado em você
Irresistível paixão
Ai, ai, ai, ai, vou me deixar levar
Eu te desejo, te quero pra mim
Ah, eu nasci pra te amar
Eu te desejo, te quero pra mim
Ah, eu nasci pra te amar

Непреодолимая страсть

Кто ты, что соблазняешь меня этим светом?
Этим взглядом своим?
Ты окутываешь меня, пленяешь и наполняешь надеждами.
И заставляешь меня чувствовать себя ребенком, желающим играть.
Кто ты, что поднимаешь мой дух?
Кого я считаю особенной?
Кем я люблю восхищаться?
Ты появилась так внезапно,
Нежно окутывая меня,
Заставляя меня влюбляться.
Когда мы лицом к лицу,
Мое сердце бешено бьется, я не перестаю мечтать.
Я парю в облаках,
Воображаю тысячи безумств,
Больше не могу сдерживаться.
Непреодолимая страсть, я больше не могу себя контролировать.
Я больше не могу руководствоваться разумом.
Я очарован тобой.
Непреодолимая страсть.
Ай, ай, ай, ай, я позволю себе увлечься.
Я желаю тебя, хочу тебя для себя.
Ах, я родился, чтобы любить тебя.
Léo Magalhães: арроча, арроча, арроча
Когда мы лицом к лицу,
Мое сердце бешено бьется, я не перестаю мечтать.
Я парю в облаках,
Воображаю тысячи безумств,
Больше не могу сдерживаться.
Непреодолимая страсть, я больше не могу себя контролировать.
Я больше не могу руководствоваться разумом.
Я очарован тобой.
Непреодолимая страсть.
Ай, ай, ай, ай, я позволю себе увлечься.
Я желаю тебя, хочу тебя для себя.
Ах, я родился, чтобы любить тебя.
Непреодолимая страсть, я больше не могу себя контролировать.
Я больше не могу руководствоваться разумом.
Я очарован тобой.
Непреодолимая страсть.
Ай, ай, ай, ай, я позволю себе увлечься.
Я желаю тебя, хочу тебя для себя.
Ах, я родился, чтобы любить тебя.
Я желаю тебя, хочу тебя для себя.
Ах, я родился, чтобы любить тебя.