Lyrics and translation Léo Magalhães - Melhor Amigo Seu (Ao Vivo)

Melhor Amigo Seu (Ao Vivo)

Tem um cara apaixonado
Que tá sempre do seu lado
Você nem imagina quem é
Esse cara tá sofrendo
Vive chorando e bebendo
Por você, mulher
Todo mundo já percebeu
Tá na cara, só você não vê
Ele é o melhor amigo seu
Será que ainda preciso lhe dizer
Que esse cara sou eu, sou eu, sou eu
Que dá a vida por você
A solidão doeu doeu doeu
Não tive mais como esconder
Que esse cara sou eu, sou eu, sou eu
Faz o que você quiser
Posso até ser amigo seu
Mas só te vejo como mulher
Tem um cara apaixonado
Que tá sempre do seu lado
Você nem imagina quem é
Que esse cara tá sofrendo
Vive chorando e bebendo
Por você, mulher
Todo mundo já percebeu
Tá na cara, só você não vê
Ele é o melhor amigo seu
Será que ainda preciso lhe dizer
Que esse cara sou eu, sou eu, sou eu
Que dá a vida por você
A solidão doeu doeu doeu
Não tive mais como esconder
Que esse cara sou eu, sou eu, sou eu
Faz o que você quiser
Posso até ser amigo seu
Mas só te vejo como mulher
Que esse cara sou eu, sou eu, sou eu
Que dá a vida por você
A solidão doeu doeu doeu
Não tive mais como esconder
Que esse cara sou eu, sou eu, sou eu
Faz o que você quiser
Posso até ser amigo seu
Mas só te vejo como mulher
Posso até ser amigo seu
Mas só te vejo como mulher

Votre meilleur ami (Live)

Il y a un homme amoureux
Qui est toujours à tes côtés
Tu n'imagines même pas qui c'est
Cet homme souffre
Il pleure et boit sans cesse
À cause de toi, ma belle
Tout le monde l'a déjà remarqué
C'est évident, mais toi tu ne le vois pas
C'est ton meilleur ami
Faut-il que je te le dise
Que cet homme c'est moi, moi, moi
Qui donnerait sa vie pour toi
La solitude a fait mal
Je n'ai plus pu le cacher
Que cet homme c'est moi, moi, moi
Fais ce que tu veux
Je peux rester ton ami
Mais je ne te vois que comme une femme
Il y a un homme amoureux
Qui est toujours à tes côtés
Tu n'imagines même pas qui c'est
Que cet homme souffre
Il pleure et boit sans cesse
À cause de toi, ma belle
Tout le monde l'a déjà remarqué
C'est évident, mais toi tu ne le vois pas
C'est ton meilleur ami
Faut-il que je te le dise
Que cet homme c'est moi, moi, moi
Qui donnerait sa vie pour toi
La solitude a fait mal
Je n'ai plus pu le cacher
Que cet homme c'est moi, moi, moi
Fais ce que tu veux
Je peux rester ton ami
Mais je ne te vois que comme une femme
Que cet homme c'est moi, moi, moi
Qui donnerait sa vie pour toi
La solitude a fait mal
Je n'ai plus pu le cacher
Que cet homme c'est moi, moi, moi
Fais ce que tu veux
Je peux rester ton ami
Mais je ne te vois que comme une femme
Je peux rester ton ami
Mais je ne te vois que comme une femme