Lyrics and translation Léo Magalhães - Mesa 35

Mesa 35

Rodei vários lugares, vim parar aqui
Justamente no lugar que eu te conheci
Na mesa 35 desse mesmo bar
Foi nosso primeiro beijo, começamos a ficar
Mas o tempo passa e destino foi ingrato comigo
Eu não acreditei
Bebendo, fumando, beijando o meu melhor amigo
Alí estava ela
Sorrindo na mesa 35
Não sei se bebo, se choro, imploro ou brigo por ela
Ou se ignoro e beijo outra na frente dela
Não sei se bebo, se choro, imploro ou brigo por ela
Ou se ignoro e beijo outra na frente dela

Table 35

J'ai fait le tour de plusieurs endroits, je me suis retrouvé ici
Exactement à l'endroit où je t'ai rencontrée
À la table 35 de ce même bar
C'était notre premier baiser, nous avons commencé à sortir ensemble
Mais le temps passe et le destin a été cruel avec moi
Je n'y ai pas cru
Je bois, je fume, j'embrasse mon meilleur ami
Elle était là
Souriant à la table 35
Je ne sais pas si je bois, si je pleure, si je supplie ou si je me bats pour elle
Ou si je l'ignore et embrasse une autre devant elle
Je ne sais pas si je bois, si je pleure, si je supplie ou si je me bats pour elle
Ou si je l'ignore et embrasse une autre devant elle