Lyrics and translation Léo Magalhães - Metade Dessa Conta (Ao Vivo)

Metade Dessa Conta (Ao Vivo)

Suas mensagens no meu celular
Um milhão de vezes tentei apagar
E do nada vem esse sorriso bobo
Será que agente vai se ver de novo
A nossa música não para de tocar
Até parece que o DJ quer machucar
Foi uma briga tola, um motivo bobo
Será que agente vai se ver de novo
Eu não te ligo, E se eu ligar cê não vai atender
Um passarinho me contou
Você não para de beber
Se quer sofrer
Então continua
Metade dessa dor é minha
A outra parcela é sua
Não
Conto pra ninguém
Mas eu tô sabendo
Que você tá quase cedendo
Sei que tá chorando
E o coração tá reclamando
Pois dessa conta
A metade tá pagando
Não
Conto pra ninguém
Mas eu tô sabendo
Que você tá quase cedendo
Sei que tá chorando
E o coração tá reclamando
Pois dessa conta
A metade tá pagando...
Suas mensagens no meu celular
Um milhão de vezes tentei apagar
E do nada vem o sorriso bobo
Será que agente vai se ver de novo
A nossa música não para de tocar
Até parece que o DJ quer machucar
Foi uma briga tola, um motivo bobo
Será que agente vai se ver de novo
Eu não te ligo, E se eu ligar cê não vai atender
Um passarinho me contou
Você não para de beber
Se quer sofrer,
Então continua
Metade dessa dor é minha
A outra parcela é sua
Não
Conto pra ninguém
Mas eu tô sabendo
Que você tá quase cedendo
Sei que tá chorando
E o coração tá reclamando
Pois dessa conta
A metade tá pagando
Não
Conto pra ninguém
Mas eu tô sabendo
Que você tá quase cedendo
Sei que tá chorando
E o coração tá reclamando
Pois dessa conta
A metade tá pagando...
Uououou...
Iêiê...
Sei que tá chorando
E o coração tá reclamando
Pois dessa conta
A metade tá pagando...
Suas mensagens no meu celular...

Половина Этого Счета (Ao Vivo)

Твои сообщения в моем телефоне
Миллион раз пытался удалить
И вдруг появляется эта глупая улыбка
Увидимся ли мы снова?
Наша песня не перестает играть
Кажется, диджей хочет сделать мне больно
Это была глупая ссора, глупая причина
Увидимся ли мы снова?
Я не звоню тебе, а если позвоню, ты не ответишь
Птичка напела мне,
Что ты не перестаешь пить
Если хочешь страдать,
Тогда продолжай
Половина этой боли моя
Другая часть твоя
Нет,
Никому не говорю,
Но я знаю,
Что ты почти сдаешься
Знаю, что ты плачешь
И сердце жалуется
Ведь по этому счету
Половину оплачиваешь
Нет,
Никому не говорю,
Но я знаю,
Что ты почти сдаешься
Знаю, что ты плачешь
И сердце жалуется
Ведь по этому счету
Половину оплачиваешь...
Твои сообщения в моем телефоне
Миллион раз пытался удалить
И вдруг появляется эта глупая улыбка
Увидимся ли мы снова?
Наша песня не перестает играть
Кажется, диджей хочет сделать мне больно
Это была глупая ссора, глупая причина
Увидимся ли мы снова?
Я не звоню тебе, а если позвоню, ты не ответишь
Птичка напела мне,
Что ты не перестаешь пить
Если хочешь страдать,
Тогда продолжай
Половина этой боли моя
Другая часть твоя
Нет,
Никому не говорю,
Но я знаю,
Что ты почти сдаешься
Знаю, что ты плачешь
И сердце жалуется
Ведь по этому счету
Половину оплачиваешь
Нет,
Никому не говорю,
Но я знаю,
Что ты почти сдаешься
Знаю, что ты плачешь
И сердце жалуется
Ведь по этому счету
Половину оплачиваешь...
Ууууу...
Йейей...
Знаю, что ты плачешь
И сердце жалуется
Ведь по этому счету
Половину оплачиваешь...
Твои сообщения в моем телефоне...