Léo Magalhães - Não Durmo Sem Ela - translation of the lyrics into Russian
Léo Magalhães Não Durmo Sem Ela

Léo Magalhães - Não Durmo Sem Ela

Lyrics and translation Léo Magalhães - Não Durmo Sem Ela




Não Durmo Sem Ela
Не сплю без неё
Esse homem que vive contigo não tem sentimentos
Этот мужчина, который живёт с тобой, не имеет чувств.
Te engana saindo com outra, só você não vê
Обманывает тебя, встречаясь с другой, только ты этого не видишь.
No meu quarto eu vejo você esperando por ele
В своей комнате я вижу, как ты ждёшь его.
Se parece comigo, pois vivo esperando você
Ты похожа на меня, ведь я живу, ожидая тебя.
Se você passa a noite sozinha
Если ты проводишь ночь одна,
Eu fico acordado
Я не сплю.
Se você passa a noite com ele
Если ты проводишь ночь с ним,
Não consigo dormir
Я не могу уснуть.
E assim fico a noite te olhando da minha janela
И так я всю ночь смотрю на тебя из своего окна.
Não durmo sem ela
Не сплю без тебя.
Eu vivo sofrendo por ela
Я живу, страдая по тебе,
Que sofre por ele e não liga pra mim
Которая страдает по нему и не обращаешь на меня внимания.
Eu vivo sofrendo por ela
Я живу, страдая по тебе,
Que sofre por ele e não liga pra mim
Которая страдает по нему и не обращаешь на меня внимания.
Esse homem que vive contigo não tem sentimentos
Этот мужчина, который живёт с тобой, не имеет чувств.
Te engana saindo com outra, só você não vê
Обманывает тебя, встречаясь с другой, только ты этого не видишь.
No meu quarto eu vejo você esperando por ele
В своей комнате я вижу, как ты ждёшь его.
Se parece comigo, pois vivo esperando você
Ты похожа на меня, ведь я живу, ожидая тебя.
Se você passa a noite sozinha
Если ты проводишь ночь одна,
Eu fico acordado
Я не сплю.
Se você paassa a noite com ele
Если ты проводишь ночь с ним,
Não consigo dormir
Я не могу уснуть.
E assim fico a noite te olhando da minha janela
И так я всю ночь смотрю на тебя из своего окна.
Não durmo sem ela
Не сплю без тебя.
Eu vivo sofrendo por ela
Я живу, страдая по тебе,
Que sofre por ele e não liga pra mim
Которая страдает по нему и не обращаешь на меня внимания.
Eu vivo sofrendo por ela
Я живу, страдая по тебе,
Que sofre por ele e não liga pra mim
Которая страдает по нему и не обращаешь на меня внимания.
Eu vivo sofrendo por ela
Я живу, страдая по тебе,
Que sofre por ele e não liga pra mim
Которая страдает по нему и не обращаешь на меня внимания.
Eu vivo sofrendo por ela
Я живу, страдая по тебе,
Que sofre por ele e não liga pra mim
Которая страдает по нему и не обращаешь на меня внимания.
(Obrigado, wowh)
(Спасибо, wowh)




Léo Magalhães - Só Modão
Album
Só Modão
date of release
21-07-2016

1 Sorriso Mudo / Nuvem de Lágrima
2 A Vida pelo Avesso
3 A Pobreza
4 Jogo Sem Final
5 Ela Tá por Aí
6 Majestade o Sabiá
7 Gostoso Sentimento
8 Ouça a Voz de Quem Te Amo
9 Cabocla Tereza
10 Boêmio
11 Saudade Dela, Fui Dando Porrada
12 Andorinha Machucada / Tudo de Novo / Pensa em Mim
13 A Decisão É Sua
14 Eu Quero Esse Amor / Fio de Cabelo / Ainda Ontem Chorei de Saudade
15 Doces Palavras
16 Não Durmo Sem Ela
17 São Tantas Coisas
18 Coração Xonado
19 Truque de Ilusão
20 Você Não É Mulher pra Mim
21 Vem Fazer Amor Comigo
22 O Amor Tem Asas
Attention! Feel free to leave feedback.