Léo Magalhães - O Que É o Amor - translation of the lyrics into Russian

Lyrics and translation Léo Magalhães - O Que É o Amor




O Que É o Amor
Что такое любовь
Eu nunca pensei
Я никогда не думал,
Que um grande amor
Что такая большая любовь
Fosse invadir o meu olhar
Сможет пленить мой взгляд.
Nem de longe, eu pude imaginar
Даже издалека я не мог представить,
Como alguém com uma força de mil paixões
Как кто-то с силой тысячи страстей
Pudesse tomar de vez meu coração
Сможет полностью завладеть моим сердцем.
Eu não pensei, quis te amar
Я не думал, я просто хотел любить тебя.
O amor tão forte assim não pra segurar
Такую сильную любовь невозможно сдержать.
Eu não pensei, em te amar assim
Я не думал, что полюблю тебя так сильно.
sei que esse amor tomou contar de mim
Я знаю лишь то, что эта любовь полностью завладела мной.
Mas agora eu sei, o que é o amor
Но теперь я знаю, что такое любовь.
Quando ele vem, não pra fugir
Когда она приходит, от нее не убежать.
Não tem jeito, não dar pra resistir
Нет никакого способа, ей невозможно сопротивляться.
O amor quando chega feito um vulcão
Любовь, когда она приходит, подобна вулкану,
Num piscar de olhos explode, vira uma paixão
В мгновение ока взрывается, превращается в страсть.
Eu não pensei, quis te amar
Я не думал, я просто хотел любить тебя.
Um amor tão forte assim não pra segurar
Такую сильную любовь невозможно сдержать.
Eu não pensei, em te amar assim
Я не думал, что полюблю тебя так сильно.
sei que esse amor tomou contar de mim
Я знаю лишь то, что эта любовь полностью завладела мной.
Eu não pensei, quis te amar
Я не думал, я просто хотел любить тебя.
Um amor tão forte assim não pra segurar
Такую сильную любовь невозможно сдержать.
Eu não pensei, em te amar assim
Я не думал, что полюблю тебя так сильно.
sei que esse amor tomou contar de mim
Я знаю лишь то, что эта любовь полностью завладела мной.






Attention! Feel free to leave feedback.