Léo Magalhães - Onde Anda Meu Amor - translation of the lyrics into Russian

Lyrics and translation Léo Magalhães - Onde Anda Meu Amor




Onde Anda Meu Amor
Где моя любовь
Onde anda meu amor
Где ты, любовь моя,
Diga por favor
Скажи, прошу тебя,
O que esta fazendo agora
Чем ты сейчас занимаешься?
Sera que nunca me amou
Неужели ты меня не любила?
Também se enganou
Тоже ошиблась,
Esta sozinha agora chora
Сейчас одна и плачешь?
A saudade e a solidão
Тоска и одиночество
Aperta o coração
Сжимают сердце,
As horas quase não passam
Часы почти не двигаются.
To vivendo por viver
Я живу просто так,
Longe de você
Вдали от тебя,
As lembranças me maltratam
Воспоминания терзают меня.
Volta meu amor
Вернись, любовь моя,
Vem completar nossa cama
Заполни нашу постель.
Volta meu amor, meu amor
Вернись, любовь моя, любовь моя,
Meu coração por ti chama
Мое сердце зовет тебя.
Volta meu amor
Вернись, любовь моя,
Vem me adoçar com seus beijos
Услади меня своими поцелуями.
Volta meu amor, meu amor
Вернись, любовь моя, любовь моя,
Se também for seu desejo
Если это и твое желание.





Writer(s): Luciano Bonfim, Paulynho Paixão


Attention! Feel free to leave feedback.