Lyrics and translation Léo Magalhães - Onze E Meia

Onze E Meia

Fico na espera pra ver se você vem
A noite é muito longa, mas, tá tudo bem
Só falta você
O tempo é inimigo e corre devagar
E uma vontade louca de te encontrar
De te matar de prazer
E eu fico sozinho, por isso reclamo
Só quero te dizer que é você que eu amo
E não existe outra mulher, pra mim
Onze e meia, eu tô na espera, meia noite
Isso já era uma da manhã
Você me apareceu
Uma e meia, que felicidade, duas horas
Mato a saudade, são três da manhã
Hoje eu vou te amar, pra valer, ieh!
O tempo é inimigo e corre devagar
E uma vontade louca de te encontrar
De te matar de prazer
E eu fico sozinho, por isso reclamo
Só quero te dizer que é você que eu amo
E não existe outra mulher pra mim
Onze e meia, eu tô na espera, meia noite
Isso já era uma da manhã
Você me apareceu
Uma e meia, que felicidade, duas horas
Mato a saudade, são três da manhã
Hoje eu vou te amar, pra valer
Onze e meia, eu tô na espera, meia noite
Isso já era uma da manhã
Você me apareceu
Uma e meia, que felicidade, duas horas
Mato a saudade, são três da manhã
Hoje eu vou te amar, pra valer, ieh!

Половина двенадцатого

Я жду, чтобы увидеть, придёшь ли ты,
Ночь очень длинная, но всё в порядке.
Не хватает только тебя.
Время - враг, и оно тянется так медленно.
У меня безумное желание встретиться с тобой,
Довести тебя до исступления.
И я один, поэтому жалуюсь.
Я просто хочу сказать тебе, что люблю тебя,
И для меня нет другой женщины.
Половина двенадцатого, я жду, полночь...
Уже час ночи,
Ты появилась передо мной.
Половина второго, какое счастье, два часа...
Утоляю тоску, три часа ночи.
Сегодня я буду любить тебя по-настоящему!
Время - враг, и оно тянется так медленно.
У меня безумное желание встретиться с тобой,
Довести тебя до исступления.
И я один, поэтому жалуюсь.
Я просто хочу сказать тебе, что люблю тебя,
И для меня нет другой женщины.
Половина двенадцатого, я жду, полночь...
Уже час ночи,
Ты появилась передо мной.
Половина второго, какое счастье, два часа...
Утоляю тоску, три часа ночи.
Сегодня я буду любить тебя по-настоящему.
Половина двенадцатого, я жду, полночь...
Уже час ночи,
Ты появилась передо мной.
Половина второго, какое счастье, два часа...
Утоляю тоску, три часа ночи.
Сегодня я буду любить тебя по-настоящему!