Léo Magalhães - Ouça a Voz de Quem Te Amo - translation of the lyrics into Russian
Léo Magalhães Ouça a Voz de Quem Te Amo

Léo Magalhães - Ouça a Voz de Quem Te Amo

Lyrics and translation Léo Magalhães - Ouça a Voz de Quem Te Amo




Ouça a Voz de Quem Te Amo
Услышь голос того, кто тебя любит
Eu sou o homem que tem dois corações
У меня два сердца,
Um pra viver e o outro pra amar
Одно для жизни, а другое для любви.
Meu coração te pede pra voltar
Моё сердце просит тебя вернуться,
Não dá mais pra ficar sem teu amor
Я больше не могу жить без твоей любви.
Sozinho eu não sei por onde andar
Один, я не знаю, куда идти,
Solidão me acompanha aonde eu vou
Одиночество сопровождает меня повсюду.
Eu sei que o coração pede demais
Я знаю, что сердце просит слишком многого,
Mas não acho outra forma de agir
Но я не вижу другого выхода.
Não dá pra desistir, te esquecer jamais
Не могу сдаться, забыть тебя никогда,
Amor eu quero ter você aqui
Любимая, я хочу, чтобы ты была здесь.
Vem
Приди,
Vem matar minha saudade
Утоли мою тоску,
Vem me dar felicidade
Подари мне счастье,
Traz o amor que eu sempre quiz
Принеси любовь, о которой я всегда мечтал.
Vem
Приди,
Que o meu coração te chama
Моё сердце зовёт тебя,
Ouça a voz de quem te ama
Услышь голос того, кто тебя любит,
Venha me fazer feliz
Сделай меня счастливым.
Meu coração te pede pra voltar
Моё сердце просит тебя вернуться,
Não dá mais pra ficar sem teu amor
Я больше не могу жить без твоей любви.
Sozinho eu não sei por onde andar
Один, я не знаю, куда идти,
Solidão me acompanha aonde eu vou
Одиночество сопровождает меня повсюду.
Eu sei que o coração pede demais
Я знаю, что сердце просит слишком многого,
Mas não acho outra forma de agir
Но я не вижу другого выхода.
Não dá pra desistir, te esquecer jamais
Не могу сдаться, забыть тебя никогда,
Amor eu quero ter você aqui
Любимая, я хочу, чтобы ты была здесь.
Vem
Приди,
Vem matar minha saudade
Утоли мою тоску,
Vem me dar felicidade
Подари мне счастье,
Traz o amor que eu sempre quiz
Принеси любовь, о которой я всегда мечтал.
Vem
Приди,
Que o meu coração te chama
Моё сердце зовёт тебя,
Ouça a voz de quem te ama
Услышь голос того, кто тебя любит,
Venha me fazer feliz
Сделай меня счастливым.




Léo Magalhães - Só Modão
Album
Só Modão
date of release
21-07-2016

1 Sorriso Mudo / Nuvem de Lágrima
2 A Vida pelo Avesso
3 A Pobreza
4 Jogo Sem Final
5 Ela Tá por Aí
6 Majestade o Sabiá
7 Gostoso Sentimento
8 Ouça a Voz de Quem Te Amo
9 Cabocla Tereza
10 Boêmio
11 Saudade Dela, Fui Dando Porrada
12 Andorinha Machucada / Tudo de Novo / Pensa em Mim
13 A Decisão É Sua
14 Eu Quero Esse Amor / Fio de Cabelo / Ainda Ontem Chorei de Saudade
15 Doces Palavras
16 Não Durmo Sem Ela
17 São Tantas Coisas
18 Coração Xonado
19 Truque de Ilusão
20 Você Não É Mulher pra Mim
21 Vem Fazer Amor Comigo
22 O Amor Tem Asas
Attention! Feel free to leave feedback.