Léo Magalhães - Posto de Gasolina - translation of the lyrics into French

Lyrics and translation Léo Magalhães - Posto de Gasolina




Posto de Gasolina
Station service
Eu vou beber cerveja no posto de gasolina
Je vais boire de la bière à la station service
O som do carro ligado e a mulherada dança em cima
La sono de la voiture est à fond et les nanas dansent dessus
Eu vou beber cerveja no posto por que não vem?
Je vais boire de la bière à la station, pourquoi tu ne viens pas ?
A chamada passou e o professor vai também
L'appel a déjà sonné et le prof aussi vient
Eu vou beber cerveja no posto de gasolina
Je vais boire de la bière à la station service
O som do carro ligado e a mulherada dança em cima
La sono de la voiture est à fond et les nanas dansent dessus
Eu vou beber cerveja no posto por que não vem?
Je vais boire de la bière à la station, pourquoi tu ne viens pas ?
A chamada passou e o professor vai também
L'appel a déjà sonné et le prof aussi vient
O meu pai acha que é fácil estudar o ano inteiro
Mon père croit que c'est facile d'étudier toute l'année
Ah meu Deus eu não aguento dividir apartamento sem carro e sem dinheiro
Oh mon Dieu, je ne supporte pas de partager un appart sans voiture ni argent
ficando estressado
Je suis en train de devenir fou
Essa aula até agora
Ce cours jusqu'à maintenant
Professor entrega as notas, a vermelha não importa
Le prof distribue les notes, le F c'est pas grave
Eu preciso ir embora
Je dois partir
Eu vou beber cerveja no posto de gasolina
Je vais boire de la bière à la station service
O som do carro ligado e a mulherada dança em cima
La sono de la voiture est à fond et les nanas dansent dessus
Eu vou beber cerveja no posto por que não vem?
Je vais boire de la bière à la station, pourquoi tu ne viens pas ?
A chamada passou e o professor vai também
L'appel a déjà sonné et le prof aussi vient
Professor o que é que é isso?
Prof, qu'est-ce que c'est que ça ?
Por que fez isso comigo?
Pourquoi vous m'avez fait ça ?
Me deu um 2,5 e agora eu me ferrei
Vous m'avez mis 2,5 et maintenant je suis dans la merde
É de 3 que eu preciso
C'est un 3 qu'il me faut
Eu prometo estudar
Je vous promets d'étudier
Mas assumo, eu sou farrista
Mais je l'avoue, je suis un fêtard
Quero moda sertaneja acompanhada com cerveja
Je veux de la musique country avec de la bière
Enquanto a bomba é do frentista
Pendant que le pompiste fait le plein
Eu vou beber cerveja no posto de gasolina
Je vais boire de la bière à la station service
O som do carro ligado e a mulherada dança em cima
La sono de la voiture est à fond et les nanas dansent dessus
Eu vou beber cerveja no posto por que não vem?
Je vais boire de la bière à la station, pourquoi tu ne viens pas ?
A chamada passou e o professor vai também
L'appel a déjà sonné et le prof aussi vient
Eu vou beber cerveja no posto de gasolina
Je vais boire de la bière à la station service
O som do carro ligado e a mulherada dança em cima
La sono de la voiture est à fond et les nanas dansent dessus
Eu vou beber cerveja no posto por que não vem?
Je vais boire de la bière à la station, pourquoi tu ne viens pas ?
A chamada passou e o professor vai também
L'appel a déjà sonné et le prof aussi vient






Attention! Feel free to leave feedback.