Léo Magalhães - Saudade Bandida - translation of the lyrics into French
Léo Magalhães Saudade Bandida

Léo Magalhães - Saudade Bandida

Lyrics and translation Léo Magalhães - Saudade Bandida




Saudade Bandida
Saudade Bandida
Léo Magalhães, ao vivo
Léo Magalhães, en direct
Outra vez
Une fois de plus
O meu coração te procura
Mon cœur te cherche
Outra vez
Une fois de plus
A solidão me tortura
La solitude me torture
E eu aqui
Et moi ici
Com esta saudade bandida
Avec ce mal du pays sournois
Falta amor
Il me manque de l'amour
Falta você, minha vida
Tu me manques, ma vie
Vem, viaja no meu corpo
Viens, voyage dans mon corps
Traga os sonhos meus
Apporte-moi mes rêves
Traz de volta meu sorriso
Ramène-moi mon sourire
Pelo amor de Deus
Pour l'amour de Dieu
Estou perdido de desejo, estou apaixonado
Je suis perdu de désir, je suis amoureux
Aborrecido, o coração magoado
Ennuyé, le cœur meurtri
Mas não tem jeito eu quero ter você
Mais je n'y peux rien, je veux t'avoir
Estou perdido de amor
Je suis perdu d'amour
Estou de mal com o mundo
Je suis en froid avec le monde
Obsessão, amor de vagabundo
Obsession, amour de vagabond
Mas não tem jeito, eu quero ter você
Mais je n'y peux rien, je veux t'avoir
Preciso de você
J'ai besoin de toi
Preciso
J'en ai besoin
Preciso de você aqui
J'ai besoin de toi ici
Amor eu sou seu dependente
Mon amour, je suis dépendant de toi
Coração carente
Cœur en manque
Vai me enlouquecer
Tu vas me rendre fou
Preciso
J'en ai besoin
Preciso de você aqui
J'ai besoin de toi ici
Sem seu amor tudo é saudade
Sans ton amour, tout n'est que nostalgie
Faz minha vontade
Fais ma volonté
Vem me dar prazer
Viens me faire plaisir
Preciso
J'en ai besoin
Preciso de você aqui
J'ai besoin de toi ici
Amor eu sou seu dependente
Mon amour, je suis dépendant de toi
Coração carente
Cœur en manque
Vai me enlouquecer
Tu vas me rendre fou
Preciso
J'en ai besoin
Preciso de você aqui
J'ai besoin de toi ici
Sem seu amor tudo é saudade
Sans ton amour, tout n'est que nostalgie
Faz minha vontade
Fais ma volonté
Vem me dar prazer
Viens me faire plaisir
Sem seu amor tudo é saudade
Sans ton amour, tout n'est que nostalgie
Faz minha vontade
Fais ma volonté
Vem me dar prazer
Viens me faire plaisir




Writer(s): Zeze Di Camargo, Camargo Mirosmar Jose De
Léo Magalhães - Seresta, Vol. 1
Album
Seresta, Vol. 1
date of release
05-11-2013

1 Aceite o Meu Coração
2 Só dá Ela no Meu Coração
3 É Amor Demais
4 Escravo do Seu Coração
5 A Carne É Fraca
6 Seu Cheiro no Ar
7 Cara Metade
8 Amor Rebelde
9 A Mulher Que Eu Adoro
10 Quem Sou Eu pra Ser Seu Dono
11 Saudade Bandida
12 Camas Separadas
Attention! Feel free to leave feedback.