Lyrics and translation Léo Magalhães - Solidão por Perto

Solidão por Perto

Tô cansado de te procurar
Telefono e você nunca está
Diz pra mim se ainda faz sentido te desejar
Tenho andado meio assustado
Será que você tem me evitado
Diz pra mim se ainda faz sentido te procurar
Eu não quero ser inconsequente
Mas preciso te ver frente a frente
Eu preciso te falar, falar da minha vida
Sem você eu sou um desarcerto
Sem você eu não me reconheco
Sem você eu sou um caso errado
Sou complicado
Sem você sou chuva no deserto
Sem você sou solidão por perto
Sem você eu não vou conseguir
Levar a minha vida
Vem, fala pra mim o que eu preciso ouvir
Quero uma chance e não vou desistir
Quero saber se ainda gosta de mim
Vem e faz de mim o seu caso mais sério
Faz bem gostoso esse amor que mais quero
Traz o seu corpo esse amor que venero
Eu não quero ser inconsequente
Mas preciso te ver frente a frente
Eu preciso te falar, falar da minha vida
Sem você eu sou um desarcerto
Sem você eu não me reconheco
Sem você eu sou um caso errado
Sou complicado
Sem você sou chuva no deserto
Sem você sou solidão por perto
Sem você eu não vou conseguir
Levar a minha vida
Vem, fala pra mim o que eu preciso ouvir
Quero uma chance e não vou desistir
Quero saber se ainda gosta de mim
Vem e faz de mim o seu caso mais sério
Faz bem gostoso esse amor que mais quero
Traz o seu corpo esse amor que venero
Vem, fala pra mim o que eu preciso ouvir
Quero uma chance e não vou desistir
Quero saber se ainda gosta de mim
Vem e faz de mim o seu caso mais sério
Faz bem gostoso esse amor que mais quero
Traz o seu corpo esse amor que venero

Одиночество рядом

Я устал тебя искать,
Звоню, а тебя никогда нет.
Скажи мне, есть ли ещё смысл желать тебя.
Я немного напуган,
Может быть, ты меня избегаешь?
Скажи мне, есть ли ещё смысл тебя искать.
Я не хочу быть безрассудным,
Но мне нужно увидеть тебя лицом к лицу.
Мне нужно поговорить с тобой, рассказать о своей жизни.
Без тебя я разбит,
Без тебя я себя не узнаю.
Без тебя я ошибка,
Я сложный.
Без тебя я как дождь в пустыне,
Без тебя я — одиночество рядом.
Без тебя я не смогу
Жить своей жизнью.
Приди, скажи мне то, что мне нужно услышать.
Я хочу получить шанс и не собираюсь сдаваться.
Я хочу знать, любишь ли ты меня ещё.
Приди и сделай меня своим самым серьёзным романом,
Сделай хорошо эту любовь, которую я так хочу.
Принеси своё тело, эту любовь, которую я обожаю.
Я не хочу быть безрассудным,
Но мне нужно увидеть тебя лицом к лицу.
Мне нужно поговорить с тобой, рассказать о своей жизни.
Без тебя я разбит,
Без тебя я себя не узнаю.
Без тебя я ошибка,
Я сложный.
Без тебя я как дождь в пустыне,
Без тебя я — одиночество рядом.
Без тебя я не смогу
Жить своей жизнью.
Приди, скажи мне то, что мне нужно услышать.
Я хочу получить шанс и не собираюсь сдаваться.
Я хочу знать, любишь ли ты меня ещё.
Приди и сделай меня своим самым серьёзным романом,
Сделай хорошо эту любовь, которую я так хочу.
Принеси своё тело, эту любовь, которую я обожаю.
Приди, скажи мне то, что мне нужно услышать.
Я хочу получить шанс и не собираюсь сдаваться.
Я хочу знать, любишь ли ты меня ещё.
Приди и сделай меня своим самым серьёзным романом,
Сделай хорошо эту любовь, которую я так хочу.
Принеси своё тело, эту любовь, которую я обожаю.