Lyrics and translation Léo Magalhães - Tampinha da Cerveja

Tampinha da Cerveja

Até que eu 'tava bem
Tinha me conformado
Dei porrada com meu coração
Pra te deixar no passado

Mais o que eu acabei de ver me arrepiou até a alma
'Tô virando a cerveja no bico
Pra ver se a pressão abaixa
E me acalma

Fui sair pra te esquecer
E arrumei foi pra cabeça
Tanto lugar nesse bar
Fui parar logo na mesa
Onde eu escrevi meu nome e o seu com a tampinha da cerveja
Sua falta judia demais
Se besta

Fui sair pra te esquecer
E arrumei foi pra cabeça
Tanto lugar nesse bar
Fui parar logo na mesa
Onde eu escrevi meu nome e o seu com a tampinha da cerveja
Sua falta judia demais
Se besta

Mais o que eu acabei de ver me arrepiou até a alma
'Tô virando a cerveja no bico
Pra ver se a pressão abaixa
E me acalma

Fui sair pra te esquecer
E arrumei foi pra cabeça
Tanto lugar nesse bar
Fui parar logo na mesa
Onde eu escrevi meu nome e o seu com a tampinha da cerveja
Sua falta judia demais
Se besta

Fui sair pra te esquecer
E arrumei foi pra cabeça
Tanto lugar nesse bar
Fui parar logo na mesa
Onde eu escrevi meu nome e o seu com a tampinha da cerveja
Sua falta judia demais
Se besta

Крышечка от пива

До сих пор я был в порядке,
Уже смирился.
Избил свое сердце,
Чтобы оставить тебя в прошлом.

Но то, что я только что увидел, пробрало меня до костей.
Пью пиво залпом,
Чтобы снизить давление
И успокоиться.

Вышел, чтобы забыть тебя,
А заработал себе лишние проблемы.
Столько мест в этом баре,
А я угодил именно за тот столик,
Где я написал наши имена крышечкой от пива.
Твое отсутствие мучает меня невыносимо.
Дурак я.

Вышел, чтобы забыть тебя,
А заработал себе лишние проблемы.
Столько мест в этом баре,
А я угодил именно за тот столик,
Где я написал наши имена крышечкой от пива.
Твое отсутствие мучает меня невыносимо.
Дурак я.

Но то, что я только что увидел, пробрало меня до костей.
Пью пиво залпом,
Чтобы снизить давление
И успокоиться.

Вышел, чтобы забыть тебя,
А заработал себе лишние проблемы.
Столько мест в этом баре,
А я угодил именно за тот столик,
Где я написал наши имена крышечкой от пива.
Твое отсутствие мучает меня невыносимо.
Дурак я.

Вышел, чтобы забыть тебя,
А заработал себе лишние проблемы.
Столько мест в этом баре,
А я угодил именно за тот столик,
Где я написал наши имена крышечкой от пива.
Твое отсутствие мучает меня невыносимо.
Дурак я.