Léo Magalhães - Truque da Ilusão - translation of the lyrics into Russian

Lyrics and translation Léo Magalhães - Truque da Ilusão




Truque da Ilusão
Трюк иллюзии
Quando a solidão invade o quarto de manhã
Когда одиночество вторгается в комнату по утрам,
A minha alma chora procurando por você
Моя душа плачет, ища тебя.
Cheiro de paixão no velho cobertor de
Аромат страсти на старом шерстяном одеяле
É tão forte nessa hora que chego a sentir prazer
Так силен в этот час, что я почти чувствую наслаждение.
E a saudade não me deixa te esquecer
И тоска не дает мне тебя забыть.
Me deu carinho e quando amanheceu
Ты дарила мне ласку, а когда рассвело,
Seu amor me fez hora extra
Твоя любовь заставила меня задержаться.
Bebeu meu vinho depois
Выпила мое вино, а потом
Desapareceu da minha festa
Исчезла с моего праздника.
Jurei não mais me entregar pra amores assim
Я клялся больше не поддаваться такой любви,
Mas na hora H não depende de mim
Но в решающий момент это зависит не только от меня.
Acontece que meu coração
Дело в том, что мое сердце
Não resiste essa insensatez
Не может противостоять этому безумию
E caiu no truque da ilusão mais uma vez
И снова попалось на трюк иллюзии.
Me deu carinho e quando amanheceu
Ты дарила мне ласку, а когда рассвело,
Seu amor me fez hora extra
Твоя любовь заставила меня задержаться.
Bebeu meu vinho depois
Выпила мое вино, а потом
Desapareceu da minha festa
Исчезла с моего праздника.
Jurei não mais me entregar pra amores assim
Я клялся больше не поддаваться такой любви,
Mas na hora H não depende de mim
Но в решающий момент это зависит не только от меня.
Acontece que meu coração
Дело в том, что мое сердце
Não resiste essa insensatez
Не может противостоять этому безумию
E caiu no truque da ilusão mais uma vez
И снова попалось на трюк иллюзии.
Jurei não mais me entregar pra amores assim
Я клялся больше не поддаваться такой любви,
Mas na hora H não depende de mim
Но в решающий момент это зависит не только от меня.
Acontece que meu coração
Дело в том, что мое сердце
Não resiste essa insensatez
Не может противостоять этому безумию
E caiu no truque da ilusão mais uma vez
И снова попалось на трюк иллюзии.
E caiu no truque da ilusão mais uma vez
И снова попалось на трюк иллюзии.






Attention! Feel free to leave feedback.