Lyrics and translation Léo Magalhães - Tô Pagando Pau Pra Ela

Tô Pagando Pau Pra Ela

Eu choro de saudade dela e daí
Eu tô pagando pau pra ela e daí
Tô me acabando na cachaça
Ando derrubando a praça e daí
Eu choro de saudade dela e daí
Eu tô pagando pau pra ela e daí
Meu coração tá de joelhos
Não venha dar conselhos
Que eu não vou ouvir
Essa mulher foi bandida demais
As coisas que ela me fez não se faz
Mais por favor não fale dela, eu brigo
Beba comigo se você quiser
Mais não toque no nome dessa mulher
Eu sou apaixonado por ela, meu amigo
Já tentei deixar essa mulher
Mais não consigo
Eu choro de saudade dela e daí
Eu tô pagando pau pra ela e daí
Tô me acabando na cachaça
Ando derrubando a praça e daí
Eu choro de saudade dela e daí
Eu tô pagando pau pra ela e daí
Meu coração tá de joelhos
Não venha dar conselhos
Que eu não vou ouvir
Essa mulher foi bandida demais
As coisas que ela me fez não se faz
Mais por favor não fale dela, eu brigo
Beba comigo se você quiser
Mais não toque no nome dessa mulher
Eu sou apaixonado por ela, meu amigo
Já tentei deixar essa mulher
Mais não consigo
Eu choro de saudade dela e daí
Eu tô pagando pau pra ela e daí
Tô me acabando na cachaça
Ando derrubando a praça e daí
Eu choro de saudade dela e daí
Eu tô pagando pau pra ela e daí
Meu coração tá de joelhos
Não venha dar conselhos
Que eu não vou ouvir

Je lui fais la cour

Je pleure de son absence et puis
Je lui fais la cour et puis
Je me gave d'alcool
Je déambule en détruisant la place et puis
Je pleure de son absence et puis
Je lui fais la cour et puis
Mon cœur est à genoux
Ne viens pas me donner de conseils
Je ne les écouterai pas
Cette femme était une vraie voyou
Ce qu'elle m'a fait, c'est impardonnable
Mais s'il te plaît, ne parle pas d'elle, je me fâche
Bois avec moi si tu veux
Mais ne prononce pas le nom de cette femme
Je suis amoureux d'elle, mon ami
J'ai essayé de la quitter
Mais je n'y arrive pas
Je pleure de son absence et puis
Je lui fais la cour et puis
Je me gave d'alcool
Je déambule en détruisant la place et puis
Je pleure de son absence et puis
Je lui fais la cour et puis
Mon cœur est à genoux
Ne viens pas me donner de conseils
Je ne les écouterai pas
Cette femme était une vraie voyou
Ce qu'elle m'a fait, c'est impardonnable
Mais s'il te plaît, ne parle pas d'elle, je me fâche
Bois avec moi si tu veux
Mais ne prononce pas le nom de cette femme
Je suis amoureux d'elle, mon ami
J'ai essayé de la quitter
Mais je n'y arrive pas
Je pleure de son absence et puis
Je lui fais la cour et puis
Je me gave d'alcool
Je déambule en détruisant la place et puis
Je pleure de son absence et puis
Je lui fais la cour et puis
Mon cœur est à genoux
Ne viens pas me donner de conseils
Je ne les écouterai pas