Lyrics and translation Léo Magalhães - Vai Dar Namoro

Vai Dar Namoro

Do jeito q você me olha
Vai dar namoro
Do jeito q vccê me olha
Vai dar namoro
Do jeito q você me olha
Vai dar namoro
Vai dar namoro...
Pousou um avião no meu aeroporto
Tão como embarcação q chega no meu porto
Escrito um lindo charme, muita sedução
Do jeito não tô gamadão
Que Deus me ajude
Ela é mais que linda
Tá me dando bola
Tá parecendo grude
Tá na minha cola
Já tá virando amor esse meu
Coração
É vai dar praia e namoro
Já deu muito carinho
Jóia rara e tesouro
Já náo estou sozinho
Já tenho a chave
Do seu coração
É já pôs fogo em mim
Me deixa de perna bamba
É de arrancaram suspiro
Nosso amor é samba
Já é a dona da minha paixão
Do jeito q você me olha
Vai dar namoro
Do jeito q você me olha
Vai dar namoro
Do jeito q você me olha
Vai dar namoro
Do jeito q você me olha
Vai dar namoro
VAI DAR NAMORO...
Pousou um avião no meu aeroporto
Tão como embarcação que chega no meu porto
Escrito um lindo charme muita sedução
Do jeito não tô gamadão
Que Deus me ajude
Ela é mais que linda
Tá me dando bola
Tá parecendo grude
Tá na minha cola
Já tá virando amor nesse meu
Coração
É vai dar praia e namoro
Já deu muito carinho
Jóia rara e tesouro
Já não estou sozinho
Já tenho a chave
Do seu coração
É já pôs fogo em mim
Me deixa de perna bamba
É de arranca suspiro
Nosso namoro virou samba
Já é a dona da minha paixão
Do jeito q você me olha
Vai dar namoro
Do jeito q você me olha
Vai dar namoro
Vai dar namoro, vai...
Do jeito q você me olha
Vai dar namoro
Do jeito q você me olha
Vai dar namoro...

Будет роман

От того, как ты смотришь на меня,
У нас будет роман.
От того, как ты смотришь на меня,
У нас будет роман.
От того, как ты смотришь на меня,
У нас будет роман.
У нас будет роман...
В моем аэропорту приземлился самолет,
Словно корабль, прибывший в мой порт.
В твоих глазах читается прекрасное очарование, соблазн,
Я просто без ума.
Пусть Бог мне поможет,
Ты такая красивая,
Ты оказываешь мне знаки внимания,
Ты словно приклеилась ко мне,
Ты не отходишь от меня ни на шаг.
Это чувство уже превращается в любовь в моем
Сердце.
Мы будем проводить время на пляже, у нас будет роман.
Ты уже подарила мне столько ласки,
Ты словно редкий драгоценный камень, сокровище.
Я больше не одинок,
У меня уже есть ключ
К твоему сердцу.
Ты зажгла во мне огонь,
Ты заставляешь меня дрожать.
Ты вызываешь у меня вздохи,
Наша любовь — это самба,
Ты уже завладела моей душой.
От того, как ты смотришь на меня,
У нас будет роман.
От того, как ты смотришь на меня,
У нас будет роман.
От того, как ты смотришь на меня,
У нас будет роман.
От того, как ты смотришь на меня,
У нас будет роман.
У НАС БУДЕТ РОМАН...
В моем аэропорту приземлился самолет,
Словно корабль, прибывающий в мой порт.
В твоих глазах читается прекрасное очарование, соблазн,
Я просто без ума.
Пусть Бог мне поможет,
Ты такая красивая,
Ты оказываешь мне знаки внимания,
Ты словно приклеилась ко мне,
Ты не отходишь от меня ни на шаг.
Это чувство уже превращается в любовь в моем
Сердце.
Мы будем проводить время на пляже, у нас будет роман.
Ты уже подарила мне столько ласки,
Ты словно редкий драгоценный камень, сокровище.
Я больше не одинок,
У меня уже есть ключ
К твоему сердцу.
Ты зажгла во мне огонь,
Ты заставляешь меня дрожать.
Ты вызываешь у меня вздохи,
Наш роман превратился в самбу,
Ты уже завладела моей душой.
От того, как ты смотришь на меня,
У нас будет роман.
От того, как ты смотришь на меня,
У нас будет роман.
У нас будет роман, да...
От того, как ты смотришь на меня,
У нас будет роман.
От того, как ты смотришь на меня,
У нас будет роман...