Lyrics and translation Léo Moreira feat. Cristiano Araújo - Contrato Assinado - Ao Vivo

Contrato Assinado - Ao Vivo

O nosso amor não tem contato assinado
Era o desejo que mantinha a relação
O combinado era amar e ser amado
Você não me enganou
Pois quando se acaba o amor Tá descombinado
De qualquer jeito
Seu coração esta fechado pro amor
Antes não era assim
Você se deita em nossa cama Mas parece não estar ali
A sua falta me consome
Cada vez mais me convenço Que acabou que já era o amor De qualquer jeito
Você me beija
E faz de tudo pra cumprir o seu papel
Sem ter paixão
Disfarça tanto que nem sente e nem se toca
Que o meu coração
Está se sentindo tão sozinho Ao ver você agindo por obrigação
Não precisa não
O nosso amor não tem contato assinado
Era o desejo que mantinha a relação
O combinado era amar e ser amado
Você não me enganou
Pois, quando se acaba o amor Tá descombinado

Contrat signé - En direct

Notre amour n'a pas de contrat signé
C'était le désir qui maintenait la relation
Le pacte était d'aimer et d'être aimé
Tu ne m'as pas trompé
Car quand l'amour s'éteint, le pacte est rompu
De toute façon
Ton cœur est fermé à l'amour
Avant, ce n'était pas comme ça
Tu te couches dans notre lit mais tu sembles ne pas être là
Ton absence me ronge
Je me convaincs de plus en plus que l'amour est fini De toute façon
Tu m'embrasses
Et tu fais tout pour jouer ton rôle
Sans passion
Tu déguises tellement que tu ne ressens rien et ne te touches pas
Que mon cœur
Se sent tellement seul en te voyant agir par obligation
Il n'est pas nécessaire
Notre amour n'a pas de contrat signé
C'était le désir qui maintenait la relation
Le pacte était d'aimer et d'être aimé
Tu ne m'as pas trompé
Car quand l'amour s'éteint, le pacte est rompu