Léo Moreira feat. Cristiano Araújo - Contrato Assinado - Ao Vivo - translation of the lyrics into Russian

Lyrics and translation Léo Moreira feat. Cristiano Araújo - Contrato Assinado - Ao Vivo




Contrato Assinado - Ao Vivo
Подписанный контракт - Вживую
O nosso amor não tem contato assinado
У нашей любви нет подписанного контракта,
Era o desejo que mantinha a relação
Её поддерживало желание быть вместе.
O combinado era amar e ser amado
Мы договаривались любить и быть любимыми,
Você não me enganou
Ты меня не обманывала,
Pois quando se acaba o amor descombinado
Ведь когда любовь проходит, договорённость теряет силу.
De qualquer jeito
Так или иначе,
Seu coração esta fechado pro amor
Твоё сердце закрыто для любви.
Antes não era assim
Раньше всё было не так,
Você se deita em nossa cama Mas parece não estar ali
Ты ложишься в нашу постель, но тебя как будто нет рядом.
A sua falta me consome
Твоё отсутствие съедает меня,
Cada vez mais me convenço Que acabou que era o amor De qualquer jeito
Я всё больше убеждаюсь, что наша любовь закончилась.
Você me beija
Ты целуешь меня
E faz de tudo pra cumprir o seu papel
И делаешь всё, чтобы сыграть свою роль.
Sem ter paixão
Без страсти,
Disfarça tanto que nem sente e nem se toca
Ты так хорошо притворяешься, что даже не замечаешь и не чувствуешь,
Que o meu coração
Что моё сердце
Está se sentindo tão sozinho Ao ver você agindo por obrigação
Чувствует себя таким одиноким, видя, что ты действуешь по обязанности.
Não precisa não
Не нужно,
O nosso amor não tem contato assinado
У нашей любви нет подписанного контракта,
Era o desejo que mantinha a relação
Её поддерживало желание быть вместе.
O combinado era amar e ser amado
Мы договаривались любить и быть любимыми,
Você não me enganou
Ты меня не обманывала,
Pois, quando se acaba o amor descombinado
Ведь когда любовь проходит, договорённость теряет силу.





Writer(s): Marcelo Melo, Theo Jose, Vivi Abreu


Attention! Feel free to leave feedback.