Lyrics and translation Léo & Raphael - Pecuária 2.0
Surfista,
acesso
negado
Surfeur,
accès
refusé
Skatista,
acesso
negado
Skateur,
accès
refusé
Funkeiro,
acesso
negado
Fan
de
funk,
accès
refusé
Playboyzinho,
acesso
negado
Playboy,
accès
refusé
Filhinho
de
papai,
acesso
negado
Fils
à
papa,
accès
refusé
Menino
da
pecuária,
bem-vindo,
menino
da
pecuária
Garçon
d'élevage,
bienvenue,
garçon
d'élevage
Chegamos
num
status
diferente
On
a
atteint
un
statut
différent
Quem
falava
mal,
agora
quer
andar
com
a
gente
Ceux
qui
disaient
du
mal
veulent
maintenant
être
avec
nous
Eu
não
tô
bom,
eu
tô
excelente
Je
ne
suis
pas
bien,
je
suis
excellent
O
arroba
do
gado
e
do
Instagram
tá
na
crescente
Le
prix
du
bétail
et
d'Instagram
est
en
hausse
Elas
tão
na
minha
bota,
a
mãe
delas
quer
ser
minha
sogra
Elles
sont
à
mes
pieds,
leurs
mères
veulent
être
ma
belle-mère
Sabe
como
é
Tu
sais
comment
c'est
Não
é
minha
camionete
cara
e
nem
meu
chapéu
de
palha
Ce
n'est
pas
ma
camionnette
chère
ni
mon
chapeau
de
paille
O
nome
disso
é...
Le
nom
de
ça,
c'est...
Pecuária
Élevage
Nóis
bebe
memo',
festa
memo'
e
foda-se
se
a
conta
é
cara
On
boit,
on
fait
la
fête
et
on
s'en
fout
si
l'addition
est
chère
Pecuária
Élevage
Senta,
que
aqui
nóis
têm
dinheiro,
wo-ho!
Assieds-toi,
ici
on
a
de
l'argent,
wo-ho!
Pecuária
Élevage
Nóis
bebe
memo',
festa
memo'
e
foda-se
se
a
conta
é
cara
On
boit,
on
fait
la
fête
et
on
s'en
fout
si
l'addition
est
chère
Pecuária
Élevage
Senta,
que
aqui
nóis
têm
dinheiro,
wo-ho!
Assieds-toi,
ici
on
a
de
l'argent,
wo-ho!
Raphael,
chama!
Raphael,
appelle!
Atualizando,
arroba
do
boi
já
tá
R$350
conto,
fi'!
Mise
à
jour,
le
prix
du
bœuf
est
déjà
à
350
balles,
mon
pote!
Pecuária
2.0
Élevage
2.0
Bem-vindo,
menino
da
pecuária
Bienvenue,
garçon
d'élevage
Elas
tão
na
minha
bota,
a
mãe
delas
quer
ser
minha
sogra
Elles
sont
à
mes
pieds,
leurs
mères
veulent
être
ma
belle-mère
Sabe
como
é
Tu
sais
comment
c'est
Não
é
minha
camionete
cara
e
nem
meu
chapéu
de
palha
Ce
n'est
pas
ma
camionnette
chère
ni
mon
chapeau
de
paille
O
nome
disso
é...
Le
nom
de
ça,
c'est...
Pecuária
Élevage
Nóis
bebe
memo',
festa
memo'
e
foda-se
se
a
conta
é
cara
On
boit,
on
fait
la
fête
et
on
s'en
fout
si
l'addition
est
chère
Pecuária
Élevage
Senta,
que
aqui
nóis
têm
dinheiro,
wo-ho!
Assieds-toi,
ici
on
a
de
l'argent,
wo-ho!
Pecuária
Élevage
Nóis
bebe
memo',
festa
memo'
e
foda-se
se
a
conta
é
cara
On
boit,
on
fait
la
fête
et
on
s'en
fout
si
l'addition
est
chère
Pecuária
Élevage
Senta,
que
aqui
nóis
têm
dinheiro
Assieds-toi,
ici
on
a
de
l'argent
Os
menino
da...
Les
garçons
de...
Solte
a
voz
e
aprende
com
nóis
Lâche
ta
voix
et
apprends
avec
nous
Eu
pecuário,
tu
pecuárias,
ele
pecuárias
Je
suis
éleveur,
tu
es
éleveuse,
il
est
éleveur
Nós
pecuariamos,
vós
pecuariais
e
eles?
Nous
élevons,
vous
élevez
et
eux
?
Pecuária
Élevage
Senta,
que
aqui
nóis
têm
dinheiro,
wo-ho!
Assieds-toi,
ici
on
a
de
l'argent,
wo-ho!
Rate the translation
Attention! Feel free to leave feedback.