Léo & Raphael - Se Prepara - translation of the lyrics into French

Lyrics and translation Léo & Raphael - Se Prepara




Se Prepara
Prépare-toi
Olha ai
Regarde ça
Quem é que
Qui est-ce qui
Ta largado
Est abandonné
Ta todo no estilo
Est dans le style
anda acompanhado
Marche toujours accompagné
Arrumou um parceiro
A trouvé un partenaire
Diferente "tão" fazendo mal "pro zoto" Igual melancia quente
Différent "t'es" mal "pour le zoto" Comme une pastèque chaude
Arroz com feijão
Riz et haricots
Combina como
Ça se marie comme
Biquíni e piscina
Bikini et piscine
É o tesão das moça
C'est le désir des filles
E o galã das menina
Et le beau gosse des filles
Prometeram
Ils ont promis
Ser fiel
D'être fidèles
Pediram cachaça
Ils ont demandé de la cachaça
Pro céu
Pour le ciel
Se prepara
Prépare-toi
Bebe junto
Bois avec nous
Se tu aguenta
Si tu tiens le coup
Eu pago pra ver
Je paye pour voir
Ali juntou
Là, on a mélangé
A sede com a
La soif avec la
Vontade de beber
Envie de boire
Se quer derreter
Si tu veux fondre
não esqueça
N'oublie pas
Quem anda
Celui qui marche
Com morcego
Avec une chauve-souris
Acorda de
Se réveille de
Ponta cabeça
La pointe de la tête
"Tô" vivo em "crienti"
Je suis vivant "crienti"
"Chegamo" pra frente
Nous sommes arrivés à l'avant
"Tô" vivo em "criente"
Je suis vivant "criente"
Partiu com a gente
On part avec nous





Writer(s): léo oliveira, rapha soares


Attention! Feel free to leave feedback.