Lyrics and translation Léo & Raphael - Tchau Brigado

Tchau Brigado

Se eu ligo às 7, ela não quer atender
Mando mensagem chamando pro cinema
Não quer me responder

Já tô ficando cansado em tomar perna da bandida
E a danada só diz não
Cê tá pensando que eu vou te esperar por toda vida
Com certeza, só que não

Agora que sai da balada, aí você liga
Toda descabelada, chapada de birita
Depois que bebe e enche a cara, aí quer carinho
Quer terminar a noite na cama do gordinho

Mas o gordinho tá em outra, a mulherada virou mato
Ei, querida, tchau, 'brigado
Esse gordinho tá pra frente, o moleque tá estourado
Ei, querida, tchau, 'brigado

Mas o gordinho tá em outra, a mulherada virou mato
Ei, querida, tchau, 'brigado
Esse gordinho tá pra frente, o moleque tá estourado
Ei, querida, tchau, 'brigado

Se eu ligo às 7, ela não quer atender
Mando mensagem chamando pro cinema
Não quer me responder

Já tô ficando cansado em tomar perna da bandida
E a danada só diz não
Cê tá pensando que eu vou te esperar por toda vida
Com certeza, só que não

Agora que sai da balada, aí você liga
Toda descabelada, chapada de birita
Depois que bebe e enche a cara, aí quer carinho
Quer terminar a noite na cama do gordinho

Mas o gordinho tá em outra, a mulherada virou mato
Ei, querida, tchau, 'brigado
Esse gordinho tá pra frente, o moleque tá estourado
Ei, querida, tchau, 'brigado

Mas o gordinho tá em outra, a mulherada virou mato
Ei, querida, tchau, 'brigado
Esse gordinho tá pra frente, o moleque tá estourado
Ei, querida, tchau, 'brigado

Mas o gordinho tá em outra, a mulherada virou mato
Ei, querida, tchau, 'brigado
Esse gordinho aqui tá pra frente (Tá estourado)
Ei, querida, tchau, 'brigado

Mas o gordinho tá em outra, a mulherada virou mato
Ei, querida, tchau, 'brigado
Esse gordinho tá pra frente, o moleque tá estourado
Ei, querida, tchau, 'brigado

É cada um com seus parente
Cada um com a sua familia
Tchau, 'brigado

Пока, спасибо

Если я звоню в 7, ты не хочешь отвечать
Пишу сообщение, зову в кино
Не хочешь мне отвечать

Я уже устал получать от ворот поворот от тебя, мошенница
И эта бестия только говорит "нет"
Ты думаешь, что я буду ждать тебя всю жизнь?
Конечно, как бы не так

Теперь, когда выходишь из клуба, ты звонишь
Вся растрепанная, пьяная в стельку
После того, как выпьешь и напьешься, ты хочешь ласки
Хочешь закончить ночь в постели пухляша

Но пухляш уже занят, женщины теперь для него — как трава в поле
Эй, дорогая, пока, спасибо
Этот пухляш идет вперед, парень нарасхват
Эй, дорогая, пока, спасибо

Но пухляш уже занят, женщины теперь для него — как трава в поле
Эй, дорогая, пока, спасибо
Этот пухляш идет вперед, парень нарасхват
Эй, дорогая, пока, спасибо

Если я звоню в 7, ты не хочешь отвечать
Пишу сообщение, зову в кино
Не хочешь мне отвечать

Я уже устал получать от ворот поворот от тебя, мошенница
И эта бестия только говорит "нет"
Ты думаешь, что я буду ждать тебя всю жизнь?
Конечно, как бы не так

Теперь, когда выходишь из клуба, ты звонишь
Вся растрепанная, пьяная в стельку
После того, как выпьешь и напьешься, ты хочешь ласки
Хочешь закончить ночь в постели пухляша

Но пухляш уже занят, женщины теперь для него — как трава в поле
Эй, дорогая, пока, спасибо
Этот пухляш идет вперед, парень нарасхват
Эй, дорогая, пока, спасибо

Но пухляш уже занят, женщины теперь для него — как трава в поле
Эй, дорогая, пока, спасибо
Этот пухляш идет вперед, парень нарасхват
Эй, дорогая, пока, спасибо

Но пухляш уже занят, женщины теперь для него — как трава в поле
Эй, дорогая, пока, спасибо
Этот пухляш идет вперед (Нарасхват)
Эй, дорогая, пока, спасибо

Но пухляш уже занят, женщины теперь для него — как трава в поле
Эй, дорогая, пока, спасибо
Этот пухляш идет вперед, парень нарасхват
Эй, дорогая, пока, спасибо

Каждый со своими родственниками
Каждый со своей семьей
Пока, спасибо