Léo & Raphael - Vou Capotar (Ao Vivo) - translation of the lyrics into French

Lyrics and translation Léo & Raphael - Vou Capotar (Ao Vivo)




Vou Capotar (Ao Vivo)
Je vais m'évanouir (En direct)
′Cê quer me ver desmaiar, cair gelado no chão
Tu veux me voir m'évanouir, tomber raide mort sur le sol
Quando você fala em largar, vai em baixo a pressão
Quand tu parles de partir, ma tension chute
E nove por oito, não fala de novo
Et neuf fois sur dix, ne le dis pas à nouveau
Se não essa conversa vai acabar no pronto socorro
Sinon cette conversation finira aux urgences
Hoje eu vou capotar
Aujourd'hui, je vais m'évanouir
Vai ficar feia a minha situação e tende a piorar
Ma situation sera horrible et ne fera que s'aggraver
E pra curar o problema do coração, 'cê vai ter que voltar
Et pour guérir le problème de mon cœur, tu devras revenir
Hoje eu vou capotar
Aujourd'hui, je vais m'évanouir
Vai ficar feia a minha situação e tende a piorar
Ma situation sera horrible et ne fera que s'aggraver
E pra curar o problema do coração, ′cê vai ter que voltar
Et pour guérir le problème de mon cœur, tu devras revenir
Voltar, voltar, voltar, ah, ah, ah
Reviens, reviens, reviens, ah, ah, ah
'Cê quer me ver desmaiar, cair gelado no chão
Tu veux me voir m'évanouir, tomber raide mort sur le sol
Quando você fala em largar, vai em baixo a pressão
Quand tu parles de partir, ma tension chute
E nove por oito, não fala de novo
Et neuf fois sur dix, ne le dis pas à nouveau
Se não essa conversa vai acabar no pronto socorro
Sinon cette conversation finira aux urgences
Hoje eu vou capotar
Aujourd'hui, je vais m'évanouir
Vai ficar feia a minha situação e tende a piorar
Ma situation sera horrible et ne fera que s'aggraver
E pra curar o problema do coração, 'cê vai ter que voltar
Et pour guérir le problème de mon cœur, tu devras revenir
Hoje eu vou capotar
Aujourd'hui, je vais m'évanouir
Vai ficar feia a minha situação e tende a piorar
Ma situation sera horrible et ne fera que s'aggraver
E pra curar o problema do coração, ′cê vai ter que voltar
Et pour guérir le problème de mon cœur, tu devras revenir
Hoje eu vou capotar
Aujourd'hui, je vais m'évanouir
Vai ficar feia a minha situação e tende a piorar
Ma situation sera horrible et ne fera que s'aggraver
E pra curar o problema do coração, ′cê vai ter que voltar
Et pour guérir le problème de mon cœur, tu devras revenir
Hoje eu vou capotar
Aujourd'hui, je vais m'évanouir
Vai ficar feia a minha situação e tende a piorar
Ma situation sera horrible et ne fera que s'aggraver
E pra curar o problema do coração, 'cê vai ter que voltar
Et pour guérir le problème de mon cœur, tu devras revenir
Voltar, voltar, voltar, ah, ah, ah
Reviens, reviens, reviens, ah, ah, ah
′Cê vai ter que voltar
Tu devras revenir
Voltar, voltar, ah, ah, ah
Reviens, reviens, ah, ah, ah





Writer(s): Marcos Roberto Ribeiro Carvalho, Matheus Machado Marcolino, Douglas Cezar Zanatta


Attention! Feel free to leave feedback.